Fool's Garden

Fool's Garden - Why Did She Go? French translation lyrics

Your rating:

Pourquoi était-elle partie?

Une mère attend dans la cuisine
L'éléphant attend dans le zoo
Le maître attend dans la salle de classe
Et je t'attends ici
Et l'audience attend
Le spectacle qui ne commencera pas
L'artiste attend derrière la porte
Car personne ne le laisse entrer
Pourquoi était-elle partit?
Elle disait qu'il n'y a pas de lendemain
Comment le savait-elle?
Est-ce que quelqu'un lui a dit?
Je ne peux pas expliquer
Je suis assis dans le coin
Fixant le mur
Et elle ne reviendra pas
Louise atten un client
En premier il paye et ensuite il est venu
Maintenant elle cuisine pour un bébé
Le client ne l'a jamais revu
C'est le moment de commencer à réfléchir
Sérieusement à propos
De ton futur et de tes rêves
Elle disait et elle ne partait pas
Pas de pièce pour les doutes
Si j'ai pris sa signification
Il n'y a pas de rêve plus long
C'est juste un cri parfait

Why Did She Go?

Mother´s waiting in the kitchen
The elephant´s waiting in the zoo
The teacher´s waiting in the classroom
And I am waiting here for you

And the audience is waiting
For the show that won´t begin
The artist´s waiting at the backdoor
Because nobody let him in

Why did she go
She said there´s no tomorrow
How did she know
Did anybody tell her
I can´t explain
I´m sitting in the corner
Staring at the wall
And she won´t be back again

Louise was waiting for a client
First he paid and then he came
Now she´s cooking for a baby
The client wasn´t seen again

Why did she go
She said there´s no tomorrow
How did she know
Did anybody tell her
I can´t explain
I´m sitting in the corner
Staring at the wall
And she won´t be back again

It´s time you started to think seriously about
Your future and your dreaming
She said and didn´t leave no room for doubt
That if I took her meaning
There was no longer dreaming
It´s just a perfect screaming

Why did she go
She said there´s no tomorrow
How did she know
Did anybody tell her
I can´t explain
I´m sitting in the corner
Staring at the wall
And she won´t be back again
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Peter Freudenthaler, Volker Hinkel

Composer: ?

Publisher: Intercord Tonträger GmbH

Details:

Released in: 1997

Language: English

Translations: French

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found