Fontaines D.C.

Fontaines D.C. - Jackie Down The Line Dutch translation lyrics

Your rating:

Jackie langs de lijn

Mijn vriendin Sally zegt dat ze je kent
heb een grappig punt van je
Zegt dat je wegkwam met moord
Misschien een keer misschien twee
Er gebeurt iets in de ochtend
Als ik die falende ogen niet kan zien
Ik kan geen goed woord voor je vinden
Komt het als een verrassing?
ik denk het niet
We zouden rijmen
Ik zal je op tijd verslijten
ik zal je pijn doen
Ik zal je in de steek laten
Ik ben Jackie langs de lijn
Zei dat Sally 'bout een toekomst'
Voordat je haar ook gaat vervelen
Als je alleen maar entertainment wilt
Als je het niet kunt hebben, maak je de hel
Maak geen kansen voor je
Om verteld te worden ja
Maak geen kansen voor je
Verteld worden
Ja
ik denk het niet
We zouden rijmen
Ik zal je op tijd verslijten
Ik zal je pijn doen, ik zal je in de steek laten
Ik ben Jackie langs de lijn
ik denk het niet
We zouden rijmen
Ik zal jouw geheimen de mijne maken
ik zal je haten
ik zal je vernederen
Ik ben Jackie langs de lijn
Dus kom naar Sally's boneyard
Zie haar geest in verval
Zie de knappe rouwenden huilen
Ze zochten een kloppend hart voor een stevige rug, yeah
Wat heb ik aan geluk?
als ik het voorzichtig moet hanteren?
Voor de zorg kom ik altijd te kort
Het is alleen maar goed
Ik denk niet dat we zouden rijmen
Ik zal je op tijd verslijten
ik zal je pijn doen
ik zal je in de steek laten
Ik ben een Jackeen van een lijn
Ik denk niet dat we zouden rijmen
Ik zal al je tijd in beslag nemen
ik zal op je kauwen
ik ga door jullie
Ik ben Jackie langs de lijn
Ik denk niet dat we zouden rijmen
Ik zal jouw geheimen de mijne maken
ik zal je haten
ik zal je vernederen
Ik ben Jackie langs de lijn
En ik zal je stenigen
ik zal alleen jij
Ik ben Jackie langs de lijn
Als ik je kan maken
Ik kan je breken
Ik ben Jackie langs de lijn
Ik ben Jackie langs de lijn

Jackie Down The Line

My friend Sally says she knows ya
got a funny point of you
Says you got away with murder
Maybe one time maybe two
Something happens in the morning
When I can’t see those failing eyes
I can’t find a good word for ya
Does it come as a surprise? 
I don’t think
We’d rhyme
I will wear you down in time
I will hurt you
I’ll desert you
I am Jackie down the line
Said did Sally 'bout a future
Before you bored of her as well
If all you want is entertainment
If you can’t have it you make hell
Don’t make no odds for ye
To be told yeah
Don’t make no odds for ye
To be told
yeah
I don’t think
We’d rhyme
I will wear you down in time
I will hurt you I’ll desert you
I am Jackie down the line
I don’t think
We’d rhyme
I will make your secrets mine
I will hate ye
I’ll debase ye
I am Jackie down the line
So come on down to Sally’s boneyard
See her spirit in decline
See the handsome mourners crying
They hawked a beating heart for a sturdy spine yeah
What good is happiness to me
if I’ve to wield it carefully?
For care I’ll always come up short
It’s only right
I don’t think we’d rhyme
I will wear you down in time
I will hurt ye
I’ll desert ye
I’m one Jackeen of a line
I don’t think we’d rhyme
I will take up all your time
I will chew ye
I’ll go through ye
I am Jackie down the line
I don’t think we’d rhyme
I will make your secrets mine
I will hate ye
I’ll debase ye
I am Jackie down the line
And I will stone ye
I’ll alone ye
I am Jackie down the line
If I can make you
I can break you
I am Jackie down the line
I am Jackie down the line
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Skinty Fia (2022)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found