Folkaholics - into folk Dutch translation lyrics

Your rating:

Ik hou van Folk

Ik heb een personal computer
Ik heb een hoop floppy disks
Maar wat betreft mijn muzieksmaak
Neem ik niet veel risico's
Ik hou alleen van't authentieke
Omdat ik een gezonde kerel ben
Mijn vrienden houden van hip hop
Maar ik hou van Folk! Dus ik ga van-

Ik hoor het op't platteland
Ik hoor het in de stad
Ik hoor het in de cafés
Waar ik zuip tot ik verdrink
Ik wil helemaal geen drugs nemen:
Geen pillen, geen shit, geen coke
Mijn vrienden houden van hip hop
Maar ik hou van Folk!

Ik hou van Folk, ik hou van Folk
Ik vertelde het aan m'n vrienden
Maar ze dachten dat het een grapje was
Ik hou van Folk, ik hou van Folk
Mijn vrienden houden van hip hop
Maar ik hou van Folk!

Ik oefen met de fiedel
Ik oefen met de fluit
Er is maar een banjo nodig
Om me in de stemming te krijgen
Je kunt mijn muzieksmaak herkennen
Aan de enorme pijpen die ik rook
Mijn vrienden houden van hip hop
Maar ik hou van Folk!

Ik hou van Folk, ik hou van Folk
Ik vertelde het aan m'n vrienden
Maar ze dachten dat het een grapje was
Ik hou van Folk, ik hou van Folk
Mijn vrienden houden van hip hop
Maar ik hou van Folk!

Mijn vrienden houden van hip hop
Maar ik hou van...


(c) Peeters

into folk

I got a home computer 
I got lots of floppy disks 
But as for my taste in music 
I won't take many risks 
I only like the real thing 
'Cause I'm a healthy bloke 
My friends are into Hip Hop 
But I am into Folk! So I go Hey! 

I hear it in the country 
I hear it in the town 
I hear it in the pubs, 
Where I drink until I drown 
Don't want to take no drugs: 
No pills, no shit, no coke 
My friends are into Hip Hop 
But I am into Folk! 

I'm into Folk, I'm into Folk 
I told it to my friends, 
but they thought it was a joke 
I'm into Folk, I'm into Folk 
My friends are into Hip Hop 
But I am into Folk! 

I'm practisin' the Fiddle 
I'm practisin' the Flute 
It only takes a Banjo 
To get me in the mood 
You can tell my taste in music 
By the giant pipes I smoke 
My friends are into Hip Hop 
But I am into Folk! 

I'm into Folk, I'm into Folk 
I told it to my friends, 
but they thought it was a joke 
I'm into Folk, I'm into Folk 
My friends are into Hip Hop 
But I am into Folk!

My friends are into Hip Hop 
But I am into...


(c) Peeters

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Language: English

Translations: Dutch

Submitted by Pegasus at Thursday 1st of April 2004 00:00

Translation submitted by Anonymous at Sunday 26th of September 2010 11:50

0 Comments found