Flyleaf - Again Dutch translation lyrics

Your rating:

Again

Ik hou ervan zoals je hart breekt
Bij elk onrecht en dodelijk lot
Biddend dat alles nieuw zal worden
En levend, alsof het allemaal van jou afhangt

Daar ben je weer, op je knieën
Proberend lucht te vinden om weer kunnen ademen
En alleen je overgeven zal je nu helpen
Ik hou van je, zie dat alsjeblieft en geloof het weer

Ik hou ervan dat je nooit tevreden bent
Met oppervlakkige wijsheid en blije leugens
Je accepteert wat ze zeggen en gaat terug en huilt
Je bent zo dichtbij mij, dat je bijna stierf

Daar ben je weer, op je knieën
Proberend lucht te vinden om weer kunnen ademen
En alleen je overgeven zal je nu helpen
Ik hou van je, zie dat alsjeblieft en geloof het weer

Ze hoeven je niet te begrijpen
Wees stil
Wacht en weet dat ik je begrijp
Wees stil
Wees stil

Daar ben je weer, op je knieën
Proberend lucht te vinden om weer kunnen ademen
En alleen je overgeven zal je nu helpen
De sluizen breken
Het stroomt naar buiten

Daar ben je weer, op je knieën
Proberend lucht te vinden om weer kunnen ademen
Precies waar ik je weer wil hebben
Ik hou van je, zie dat alsjeblieft en geloof het weer

Daar ben je weer, op je knieën
Proberend lucht te vinden om weer kunnen ademen
Precies waar ik je weer wil hebben
Zie en geloof

Again

I love the way that your heart breaks
With every injustice and deadly fate
Praying it all be new
And living like it all depends on you

Here you are down on your knees again
Trying to find air to breathe again
And only surrender will help you now
I love you please see and believe again

I love that you’re never satisfied
With face value wisdom and happy lies
You take what they say and go back and cry
You’re so close to me that you nearly died

Here you are down on your knees again
Trying to find air to breathe again
And only surrender will help you now
I love you please see and believe again

They don’t have to understand you
Be still
Wait and know I understand you
Be still
Be still

Here you are down on your knees again
Trying to find air to breathe again
Only surrender will help you now
The floodgates are breaking
They're pouring out

Here you are down on your knees
Trying to find air to breathe
Right where I want you to be again
I love you please see and believe again

Here you are down on your knees again
Trying to find air to breathe again
Right where I want you to be again
See and believe

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: OctoScope Music LLC, Universal Music, Z Songs, Kelton Chase Publishing, C.L. Culpepper Music, Yossarian Music, Cooked Up Werewolf Music, Vulture Rock, Imbecile Music

Details:

Released in: 2009

Language: English

Translations: French , Dutch

Submitted by Tina at Sunday 12th of February 2012 19:54

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found