First Aid Kit
First Aid Kit - Angel Dutch translation lyrics
Your rating:
Engel
Ik ben mijn hele leven bang geweest Verlamd door angst, schaamte en twijfel en Soms zou ik soms willen schreeuwen Op de top van mijn longen en laat het er gewoon uit Wat heeft die angst ooit met mij gedaan? Maar houd me tegen Oh Wat heeft jaloezie en haat ooit met je gedaan? Maar herinner je aan wat je denkt dat je mist So Geef me liefde en geef me mededogen Zelfvergeving en geef me wat passie Ik hou van je, zelfs als je niet van me houdt ooh-ooh Ik hou van je, zelfs als je niet van me kunt houden Al deze pijn die ik verborgen heb gehouden Maar als ik niet sprak, zou het niet echt zijn Maar soms heb ik soms het gevoel dat ik moet schreeuwen Op de top van mijn longen en laat het er gewoon uit Wat heeft die angst ooit met mij gedaan? Maar houd me tegen So Geef me liefde en geef me mededogen Zelfvergeving en geef me wat passie Ik hou van je, zelfs als je niet van me houdt ooh-ooh Ik hou van je, zelfs als je niet van me kunt houden Je hebt naar je spiegel gestaard Probeer de foto duidelijker te maken Maar engel kan je niet zien wie er voor je staat Dus geef me liefde en geef me compassie Zelfvergeving en geef me wat passie Ik hou van je, zelfs als je niet van mij houdt Ik hou van oh kan je niet zien dat je vrij bent? Oh engel zie je niet dat je vrij bent? Oh engel zie je niet dat je vrij bent?
Angel
I've been afraid all of my life Crippled with anxiety shame and doubt and Sometimes at times I'd like to shout At the top of my lungs and just let it out What has that fear ever done for me But hold me back Oh What has jealousy and hate ever done for you But remind you of what you think you lack So Give me love and give me compassion Self-forgiveness and give me some passion I love you even if you don't love me ooh-ooh I love you even if you can't love me All of this pain that I've kept concealed But if I didn't speak it it wouldn't be real But sometimes sometimes I feel I have to shout At the top of my lungs and just let it out What has that fear ever done for me But hold me back So Give me love and give me compassion Self-forgiveness and give me some passion I love you even if you don't love me ooh-ooh I love you even if you can't love me You've been staring at your mirror Tryna make the picture clearer But angel can't you see who's in front of you So give me love and give me compassion Self-forgiveness and give me some passion I love you even if you don't love me I love oh can't you see you're free Oh angel can't you see you're free Oh angel can't you see you're free