Evanescence
Evanescence - Tourniquet French translation lyrics
Your rating:
Tourniquet
J'ai tenté de tuer la souffrance Mais j'en ai seulement apporté plus (Tellement plus ) Je suis étendue,mourrante Et je déverse regrets déchirants et trahisons Je meurs, priant, saignant et hurlant Suis-je trop perdue pour être sauvée Suis-je trop perdue? Mon Dieu, mon garrot Rends-moi le salut Mon Dieu, mon garrot Rends-moi le salut Te souviens-tu de moi, Perdue depuis si longtemps Seras-tu de l'autre côté ? Ou m'auras-tu oubliée ? Je meurs, prie, saigne et hurle Suis-je trop perdue pour être sauvée Suis-je trop perdue? Mon Dieu, mon garrot Rends-moi le salut Mon Dieu, mon garrot Rends-moi le salut (Je veux mourir ) Mes blessures pleurent pour ma tombe Mon âme pleure pour la délivrance Serai-je reniée ,Christ Garrot. Mon suicide. (Rends nous le salut )
Tourniquet
I tried to kill the pain But only brought more (so much more) I lay dying And I'm pouring crimson regret and betrayal I'm dying (dying) Praying (praying) Bleeding (bleeding) And screaming Am I too lost to be saved? Am I too lost? My God, my tourniquet Return to me salvation My God, my tourniquet Return to me salvation Do you remember me? Lost for so long Will you be on the other side? Will you forget me? I'm dying (dying) Praying (praying) Bleeding (bleeding) And screaming Am I too lost to be saved? Am I too lost? My God, my tourniquet Return to me salvation My God, my tourniquet Return to me salvation (Return to me salvation) [I want to die] My God, my tourniquet Return to me salvation My God, my tourniquet Return to me salvation My wounds cry for the grave My soul cries for deliverance Will I be denied? Christ - tourniquet - my suicide
Get this song at:
Copyrights:
Author: David Hodges, Rocky Gray
Composer: ?
Publisher: Wind-Up Entertainment, Inc.
More info:
- Country: United States
- evanescence.com
- last.fm/music/Evanescence
- myspace.com/evanescence
- soundcloud.com/evanescence
- twitter.com/evanescence
- facebook.com/Evanescence
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)