Europe - Seven doors hotel French translation lyrics

Your rating:

L'hôtel à sept portes

Quatre-cent ans dans le passé
L'hôtel à sept portes
Un massacre eu lieu et un jeune homme mourut
Ouvrant une porte vers l'enfer
Le gouffre est ouvert 
Sers-toi de tes yeux pour lire et apprendre
En fin de compte ce pourrait être ton tour
1981 traces furent trouvées
Qui ne pouvaient exister dans l'esprit de chacun
Une femme pourrait te contrôler et te tromper totalement
Sans ta connaissance elle est aveugle
Hôtel à sept portes
Une des sept portes vers l'enfer
Hôtel à sept portes
Une des sept portes vers l'enfer
Fait toujours attention à tout
Ce que tu vois mais ne comprends pas
Le démon est toujours quelque part par là
Près à prendre le contrôle

Seven doors hotel

Four hundred years, back in this time
Seven doors hotel
A massacre took place and a young man died 
Opened one gate to hell

The Eibon is open, use your eyes
To read and learn
In the end it could be... 
It could be your turn

1981, traces were found
That could not exist in one's mind
A woman could lead you, 
Totally deceive you, 
without your knowing she's blind

The Eibon is open use your eyes
To read and learn
In the end it could be... 
It could be your turn

Whoa-oh-oh-oh-oh,
Seven doors hotel
Whoa-oh-oh-oh... oh-oh-oh-oh
One of seven gates to hell
Whoa-oh... oh-oh-oh,
Seven doors hotel
Whoa-oh-oh-oh... oh-oh-oh
one of seven gates to hell

Do always watch out 
for things that you see 
but don't understand
The devil is there 
always somewhere
Ready to command

The Eibon is open use your eyes
To read and learn
In the end it could be... 
It could be your turn

Whoa-oh-oh-oh-oh,
Seven doors hotel
Whoa-oh-oh-oh... oh-oh-oh-oh
One of seven gates to hell
Whoa-oh... oh-oh-oh,
Seven doors hotel
Whoa-oh-oh-oh... oh-oh-oh
one of seven gates to hell


Four hundred years, back in this time
Seven doors hotel
A massacre took place 
and a young man died 
opened one gate to hell

The Eibon is open, use your eyes
To read and learn
In the end it could be... it could be your turn

Whoa-oh-oh-oh-oh,
Seven doors hotel
Whoa-oh-oh-oh... oh-oh-oh-oh
One of seven gates to hell
Whoa-oh... oh-oh-oh,
Seven doors hotel
Whoa-oh-oh-oh... oh-oh-oh
one of seven gates to hell

Get this song at:

Copyrights:

Author: Joey Tempest

Composer: Joey Tempest

Publisher: Epic

Details:

Released in: 2015

Language: English

Translations: French

Appearing on: 1982-1992 (1993) , The Collection - The Best Of (2012) , Gold (2021)

Submitted by Tina at Friday 19th of August 2011 18:52

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Comments found