Esther & Abi Ofarim

Esther & Abi Ofarim - Garden Of My Home French translation lyrics

Your rating:

Le jardin de ma maison

Ici dans le jardin de ma maison
Je m'assois et regarde les fleurs pousser,
parfois je pense que je suis seule
ici dans le jardin de ma maison.

Mon moral est au plus bas,
le ciel tout autour de moi,
quelqu'un se tient là
et maintenant il es parti je ne sais où

Parfois je pense que je fais beaucoup trop de bruit
et après je suis debout sur un nuage,
tout dépend de ce que j'entends
et puis encore rien n'est clair.

Je veux faire un plongeon,
ou regarder une voiture passer dans la rue
malgré tout je tombe
et regarde les couleurs sur le mur.

Ici dans le jardin de ma maison
Ici dans le jardin de ma maison
Je m'assois et regarde les fleurs pousser
et regarde les fleurs pousser
parfois je pense que je suis seule
Je pense que je suis si seule
ici dans le jardin de ma maison,
le jardin de ma maison.

Je veux faire un plongeon,
ou regarder une voiture passer dans la rue
malgré tout je tombe
et regarde les couleurs sur le mur

Ici dans le jardin de ma maison
Je m'assois et regarde les fleurs pousser,
parfois je pense que je suis seule
ici dans le jardin de ma maison.

Ici dans le jardin de ma maison,
ici dans le jardin de ma maison.

Garden Of My Home

Here in the garden of my home
I sit and watch the flowers grown,
sometimes I think that I'm alone
here in the garden of my home.

My mind is falling down,
the sky is all around,
someone is standing there
and now he's gone, I don't know where

Sometimes I think I'm much too loud
and then I'm standing on a cloud,
it all depends on what I hear
and then again there's nothing clear.

I want to take a dive,
or watch a street car drive
in spite of all I fall
and watch the colours on the wall.

Here in the garden of my home
Here in the garden of my home
I sit and watch the flowers grown
and watch the flowers grown
sometimes I think that I'm alone
I think that I'm so alone
here in the garden of my home,
the garden of my home.

I want to take a dive,
or watch a street car drive
in spite of all I fall
and watch the colours on the wall.

Here in the garden of my home
I sit and watch the flowers grown,
sometimes I think that I'm alone
here in the garden of my home.

Here in the garden of my home,
here in the garden of my home.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Barry Gibb, Robin Gibb

Composer: The Bee Gees

Publisher: Phonogram Gmbh

Details:

Released in: 1967

Language: English

Translations: French

Appearing on: Die Ofarim-Story (1992)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found