Escape The Fate - Situations Dutch translation lyrics

Your rating:

Situations

De situaties zijn nu onbelangrijk
Ze houdt van de manier waarop ik plaag
Ik hou van de manier waarop zij ademt

Ik raakte haar aan (oohh)
Ze raakte mij aan (aahhh)
Het was het gekste ding

Ik hou van meisjes die haten te houden van
Omdat ze net als ik zijn
Een bepaald meisje nam mijn hand 
En liet hem langs haar dij omhoog gaan
Ze likte haar lippen en trok aan mijn haar
Ik werd verliefd voor een nacht

Ze kan zich niet gedragen en ik ben maar een slaaf
Geen zorgen, ik zal weg zijn als de morgen komt

Lieverd, wat is er aan de hand?
Eerlijk, dat is nooit gebeurd 
Liegen is je favoriete passie
Laat me gaan, ga naar waar jij thuishoort
Gehuurde hakken en lipstick servetten 
Doodgaan is jouw laatste modetrend

De frustratie is een regelmatig ding
Ik haat degenen die houden van haten
Omdat ze net als ik zijn
Een bepaald meisje nam haar hand 
En legde hem in ook mijn schoot
Het is hier heel vol zei ze
Zodra je mij hebt zul je altijd terugkomen

Ze kan zich niet gedragen en ik ben maar een slaaf
Geen zorgen, ik zal weg zijn als de morgen komt

Lieverd, wat is er aan de hand?
Eerlijk, dat is nooit gebeurd 
Liegen is je favoriete passie
Laat me gaan, ga naar waar jij thuishoort
Gehuurde hakken en lipstick servetten 
Doodgaan is jouw laatste modetrend

Ik weet dat je van aandringen houdt 
En er is slechts een kus voor nodig en je
Houdt ervan om mij te haten

Je weet dat je van alle leugens houdt 
Dus die niet alsof je verrast ben, maar ik
Hou ervan om jou te haten

Ik kuste je lippen, je trok aan mijn haar
Het was het gekste ding
Ik hou van meisjes die houden van haten

(Woah!) Lieverd,wat is er aan de hand?
Eerlijk, dat is nooit gebeurd 
Liegen is je favoriete passie
Laat me gaan, ga naar waar jij thuishoort
Gehuurde hakken en lipstick servetten 
Doodgaan is jouw laatste modetrend

Lieverd (laat me) wat is er aan de hand?
Eerlijk, dat is nooit gebeurd 
Liegen is je favoriete passie
Laat me (lieverd) ga naar waar jij thuishoort
Gehuurde hakken en lipstick servetten 
Doodgaan is jouw laatste modetrend

Situations

The situations are irrelevant now
She loves the way that I tease
I love the way that she breathes

I touched her (oohh)
She touched my (aahhh)
It was the craziest thing

I love the girls who hate to love 
Because they're just like me
A certain girl she took my hand 
And ran it up her thigh
She licked her lips and pulled my hair
I fall in love for a night

She can't behave and I'm just a slave
Don’t worry, I'll be gone when the morning comes

Darling, what is going on?
Honestly, that never happened 
Lying is your favorite passion
Leave me, go where you belong
Hired heels and lipstick napkins 
Dying is your latest fashion

The frustration it's a regular thing
I hate the ones who love to hate
Because they're just like me
A certain girl she took her hand 
And put it in my lap too
It's way full she said 
Once you have me you'll always come back

She can't behave and I'm just a slave
Don’t worry, I'll be gone when the morning comes

Darling, what is going on?
Honestly, that never happened 
Lying is your favorite passion
Leave me, go where you belong
Hired heels and lipstick napkins 
Dying is your latest fashion

I know you love to insist 
And all it takes is a kiss and you just
Love to hate me

You know you love all the lies 
So don’t act surprised, but I just
Love to hate you

I kissed your lips, you pulled my hair
It was the craziest thing
I love the girls who love to hate

(Whoa!) Darling, what is going on?
Honestly, that never happened 
Lying is your favorite passion
Leave me, go where you belong
Hired heels and lipstick napkins 
Dying is your latest fashion

Darling, (leave me) what is going on?
Honestly, that never happened
Lying is your favorite passion
Leave me (darling) go where you belong 
Hired heels and lipstick napkins 
Dying is your latest fashion

Get this song at:

Copyrights:

Author: Escape The Fate

Composer: ?

Publisher: Epitaph Records

Details:

Released in: 2006

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Dying Is Your Latest Fashion (2006)

Submitted by Tina at Thursday 29th of May 2008 16:51

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found