Elton John - I've seen that movie too Dutch translation lyrics

Your rating:

I've seen that movie too

Ik kan aan je ogen zien dat je aan het liegen bent
Als je denkt dat ik geen idee heb
Schatje, je bent gek
Als je denkt dat je me voor de gek kunt houden
Want ik heb die film ook gezien

Die ene waar de acteurs doen alsof ze verrast zijn
Zeggen dat liefde gewoon een woordje is
Tussen geforceerde lachjes, met hun priemende blikken
Nou hun acties worden zo absurd

Dus houd je audities voor iemand
Die niet zo veel te verliezen heeft
Want je kunt merken aan de teksten die ik opzeg
Dat ik die film ook gezien heb

Het is een gewoonte die ik heb, ik word niet rondgeduwd
Stop met het twinkelen van je ster zoals je doet
Ik ben niet de blauwdruk voor al je B films
Want ik heb die film ook gezien

I've seen that movie too

I can see by your eyes you must be lying
When you think I don't have a clue
Baby, you're crazy
If you think that you can fool me
Because I've seen that movie too

The one where the players are acting surprised
Saying love's just a four letter word
Between forcing smiles, with the knives in their eyes
Well their actions become so absurd

So keep your auditions for somebody
Who hasn't got so much to lose
`Cause you can tell by the lines I'm reciting
That I've seen that movie too

It's a habit I have, I don't get pushed around
Stop twinkling your star like you do
I'm not the blue print for all of your B films
Because I've seen that movie too

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Cambrasound Ltd.

Details:

Released in: 1974

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Goodbye Yellow Brick Road (1973)

Submitted by Tina at Friday 6th of June 2008 18:35

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found