Ella Fitzgerald
Ella Fitzgerald - Cry me a river French translation lyrics
Your rating:
Pleure moi une rivière
Pleure moi une rivière Maintenant tu dis que tu es seul Tu as pleuré durant toutes la nuit Bien, tu peux me pleurer une rivière Pleure moi une rivière J'ai pleuré une rivière au dessus de toi Maintenant tu dis que tu es désolé D'avoir été si déloyal Bien, tu peux me pleurer une rivière Pleure moi une rivière J'ai pleurer une rivière sur toi, Tu me conduisais Tu m'as presque guidé hors de ma tête Alors que tu n'as jamais versé une larme Tu te souviens ? Je me rappelle de tout ce que tu as dis Tu me disais que l'amour étais trop ordinaire Tu me disais que tu le traversais avec moi Maintenant tu dis que tu m'aimes Bien, tu n'as qu'a le prouver Pleure moi une rivière Pleure moi une rivière J'ai pleuré une rivière pour toi. Tu me conduisais Tu m'as presque guidé hors de ma tête Alors que tu n'as jamais versé une larme Tu te souviens ? Je me rappelle de tout ce que tu as dis Tu me disais que l'amour étais trop ordinaire Tu me disais que tu le traversais avec moi Maintenant tu dis que tu m'aimes Bien, tu n'as qu'a le prouver Vas y ! Vas y ! Pleure moi une rivière Pleure moi une rivière J'ai pleuré une riviere pour toi J'ai pleuré une rivière pour toi
Cry me a river
now you say you're lonely you cried the whole night through well, you can cry me a river cry me a river i cried a river over you now you say you're sorry for being so untrue well, you can cry me a river cry me a river cause i cried, cried I, cried a river over you you drove me nearly drove me out off my head while you never shed a tear remember, i remember all that you said told me love was too plebeian told me you were through with me and now you say you love me well, just to prove you do come on and cry me a river cry me a river cause i cried a river over you you drove me nearly drove me out off my head while you never shed a tear remember, i remember all that you said told me love was too plebeian told me you were through with me and now, now you say you love me well, just to prove you do come on and cry, cry, cry me a river cry me a river cause i cried a river over you If my pillow could talk imagine what it would have said it would be a river of tears i’ve cried in bed so you can cry me a river i cried a river over you i cried a river over you
Get this song at:
Copyrights:
Author: Arthur Hamilton
Composer: ?
Publisher: UMG Recordings, Inc.
Details:
Released in: 1961
Language: English
Translations: French , Dutch
Appearing on: The Lost Berlin Tapes (2020)
More info:
- Country: United States
- ellafitzgerald.com
- last.fm/music/Ella+Fitzgerald
- facebook.com/EllaFitzgerald
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)