Doves

Doves - Caught by the river Dutch translation lyrics

Your rating:

Caught by the river

Jongen
Wat het je gedaan?
Je bent gevangen door de rivier
Je komt het ongedaan maken

Leven
Je weet dat het niet zo makkelijk kan zijn
Maar je kunt het niet gewoon verlaten
Want je bent niet meer in controle

En je geeft het allemaal weg
Wil je het nu allemaal weg geven?
Laat het niet apart komen
Wil je niet zien dat het apart komt

Jongen
Wat ben je aan het doen?
Je hebt een harde les geleerd
Wanneer je bij het water stond

Jij en ik
Waren zo vol van liefde en hoop
Wil je het nu al opgeven?
Zou je toegeven alleen aan al de narigheid?

Want je geeft het allemaal weg
En je geeft het nu allemaal weg
Laat het niet apart komen
Wil je niet zien dat het apart komt

Want je geeft het allemaal weg
En je geeft het nu allemaal weg
Laat het niet apart komen
Wil je niet zien dat het apart komt

Lig
Ik lig in het lange gras
Zoveel mensen
Zoveel mensen passeren

Blijf
Blijf hier en lig op de rug
Omlaag in het maïsveld
Blijf totdat we uiteindelijk gevangen worden

Geef het allemaal weg
Geef het nu allemaal weg
Laat het niet apart komen
Wil je niet zien dat het apart komt

En je geeft het allemaal weg
Wil je het nu allemaal weg geven?
Laat het niet apart komen
Wil je niet zien dat het apart komt

Zou je het allemaal weg gegeven?
Zou je het allemaal weg gegeven?
Zou je het allemaal weg gegeven?
Geef het allemaal weg
Geef het allemaal weg
Geef het allemaal weg
Geef het allemaal weg

Caught by the river

Son
What have you done?
You're caught by the river
You're coming undone 

Life
You know it can't be so easy
But you can't just leave it
Cause you're not in control no more 

And you give it all away
Would you give it all away now?
Don't let it come apart
Don't want to see you come apart 

Son
What are you doing?
You learned a hard lesson
When you stood by the water 

You and I
Were so full of love and hope
Would you give it all up now?
Would you give in just to spite them all? 

Cause you give it all away
And you give it all away now
Don't let it come apart
Don't want to see you come apart
(2x) 

Lay
I lay in the long grass
So many people
So many people pass 

Stay
Stay here and lie on back
Get down in the cornfields
Stay till we're caught at last 

Give it all away
Give it all away now
Don't let it come apart
Don't want to see you come apart 

And you give it all away
Would you give it all away now?
Don't let it come apart
Don't want to see you come apart 

Would you give it all away? (3x)
Give it all away (4x)
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Andy Williams (4), Jez Williams, Jimi Goodwin

Composer: ?

Publisher: EMI Music Australia Pty. Limited

Details:

Released in: 2010

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: The last broadcast (2002) , The Places Between: The Best of Doves (2010)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found