Dolly Dots - Do Wah Diddy Diddy Dutch translation lyrics

Your rating:

Do Wah Diddy Diddy

Daar was hij, liiep zomaar over straat
En zong Do Wah Diddy Diddy dam diddy do
Knipte met zijn vingers en maakte schuifelende pasjes met zijn voeten
Hij zag er goed uit (goed uit), hij zag wer leuk uit (leuk uit)
En ik verloor bijna mijn verstand
Voor ik het wist liep hij naast me
En zong Do Wah Diddy Diddy dam diddy do
Houdt mijn hand vast alsof het doodnormaal is
En zong Do Wah Diddy Diddy dam diddy do
We liepen verder (liepen verder) naar mijn deur (mijn deur)
Toen kusten we nog een beetje
Ik wist dat ik verliefd aan het worden was
Ja dat deed ik en dus vertelde ik hem over alle dingen
Waarvan ik droomde
Nu zijn we bijna elke dag samen
En zingen Do Wah Diddy Diddy dam diddy do
We zijn zo gelukkig en zo zal het blijven
En zingen Do Wah Diddy Diddy dam diddy do
Nu, ik ben de zijne (de zijne), hij is de mijne (de mijne)
Huwelijks klokken zullen luiden
Ik wist dat ik verliefd aan het worden was
Ja dat deed ik en dus vertelde ik hem over alle dingen
Waarvan ik droomde
Zie er goed uit goed uit
Doe de dingen zoals ze horen
Do Wah Diddy dam diddy do
Zij is steeds de zijne, huwelijks klokken zullen luiden
Do Wah Diddy dam diddy do

Hij zag er goed uit (goed uit), hij zag wer leuk uit (leuk uit)
En ik verloor bijna mijn verstand

Nu zijn we bijna elke dag samen
En zingen Do Wah Diddy Diddy dam diddy do
We zijn zo gelukkig en zo zal het blijven
En zingen Do Wah Diddy Diddy dam diddy do
Nu, ik ben de zijne (de zijne), hij is de mijne (de mijne)
Hij ziet er goed uit Do wah diddy
Hij ziet er leuk uit Do wah diddy
Ik verloor bijna Do wah diddy
Mijn verstand Do wah diddy Diddy dam diddy do
Hij liep verder Do wah diddy
Naar mijn deur Do wah diddy

Do Wah Diddy Diddy

There he was just walking down the street, singing
Do wah diddy diddy dum diddy do
Popping his fingers and shuffling his feet, singing
Do wah diddy diddy dum diddy do

He looked good (Looked good)
He looked fine (Looked fine)
He looked good, he looked fine
And I nearly lost my mind 

Before I knew it he was walking next to me, singing
Do wah diddy diddy dum diddy do
Holding my hand just as natural as can be, singing
Do wah diddy diddy dum diddy do

We walked on (Walked on)
To my door (My door)
We walked on to my door
There we kissed a little more

I knew I was falling in love
Yes I did, so I told him all the things I've been dreaming of

So now we're together nearly every single day, singing
Do wah diddy diddy dum diddy do
We're so happy and that's how we're gonna stay, singing
Do wah diddy diddy dum diddy do

Well, I'm his (I'm his)
He's mine (He's mine)
I'm his, he's mine
Wedding bells are gonna chime

I knew I was falling in love
Yes I did, so I told him all the things I've been dreaming of

Looking good, looking good - working out the way it should
Do wah diddy diddy dum diddy do
She's telling us all the time wedding bells are gonna chime
Do wah diddy diddy dum diddy do

He looked good (Looked good)
He looked fine (Looked fine)
He looked good, he looked fine
And I nearly lost my mind 

Whaaaah

Now we're together nearly every single day, singing
Do wah diddy diddy dum diddy do
We're so happy and that's how we're gonna stay, singing
Do wah diddy diddy dum diddy do

Well, I'm his (I'm his)
He's mine (He's mine)
I'm his and he's mine (He's mine)

He looked good (Do wah diddy)
He looked fine (Do wah diddy)
And I nearly (Do wah diddy diddy)
Lost my mind (Do wah diddy diddy dum diddy do)

We walked on (Do wah diddy)
To my door (do wah diddy)
There we kissed (Do wah diddy diddy)
A little more (Do wah diddy diddy dum diddy do)

Get this song at:

Copyrights:

Author: Ellie Greenwich, Jeff Barry

Composer: Jeff Barry en Ellie Greenwich

Publisher: Warner Music Netherlands B.V.

Details:

Released in: 1998

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Love Me Just a Little Bit More (2004) , Their Ultimate Collection (2021) , Forever (2022)

Submitted by Anonymous at Monday 7th of April 2003 00:00

Last updated by PATRICK at Monday 1st of December 2014 13:19

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found