Armand Van Helden & Dizzee Rascal - Bonkers Dutch translation lyrics

Your rating:

Bonkers

Ik word wakker elke dag, het is een dagdroom 
Alles in mijn leven is niet wat het lijkt 
Ik word wakker gewoon om terug te gaan slapen 
Ik gedraag me oppervlakkig, maar ik zit er te diep in
Alles waar ik om geef is seks en geweld 
Een zware baslijn is mijn soort van stilte 
Iedereen zegt dat ik er grip op moet hebben
Maar ik heb gezond verstand laten glippen

Sommige mensen denken dat ik waanzinnig ben
Maar ik denk gewoon dat ik vrij ben
Man, ik ben gewoon mijn leven aan het leven
Er is niets gek aan me
Sommige mensen betalen voor spanning
Maar ik krijg de mijne gratis 
Man, ik ben gewoon mijn leven aan het leven
Er is niets gek aan me

Waanzinnig 

Ik word wakker elke dag, het is een dagdroom 
Alles in mijn leven is niet wat het lijkt 
Ik word wakker gewoon om terug te gaan slapen 
Ik gedraag me oppervlakkig, maar ik zit er te diep in
Alles waar ik om geef is seks en geweld 
Een zware baslijn is mijn soort van stilte 
Iedereen zegt dat ik er grip op moet hebben
Maar ik heb gezond verstand laten glippen

Sommige mensen denken dat ik waanzinnig ben
Maar ik denk gewoon dat ik vrij ben
Man, ik ben gewoon mijn leven aan het leven
Er is niets gek aan me
Sommige mensen betalen voor spanning
Maar ik krijg de mijne gratis 
Man, ik ben gewoon mijn leven aan het leven
Er is niets gek aan me

Mmmmmmmm 

Ik word wakker elke dag, het is een dagdroom 
Alles in mijn leven is niet wat het lijkt 
Ik word wakker gewoon om terug te gaan slapen 
Ik gedraag me oppervlakkig, maar ik zit er te diep in
Alles waar ik om geef is seks en geweld 
Een zware baslijn is mijn soort van stilte 
Iedereen zegt dat ik er grip op moet hebben
Maar ik heb gezond verstand laten glippen

Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon 

Sommige mensen denken dat ik waanzinnig ben
Maar ik denk gewoon dat ik vrij ben
Man, ik ben gewoon mijn leven aan het leven
Er is niets gek aan me
Sommige mensen betalen voor spanning
Maar ik krijg de mijne gratis 
Man, ik ben gewoon mijn leven aan het leven
Er is niets gek aan me

Bonkers

I wake up everyday it’s a daydream
Everything in my life isn’t what it seems
I wake up just to go back to sleep
I act real shallow but I’m in to deep
And all I care about is sex and violence
And a heavy bass line is my kind of silence
Everybody says I got to get a grip
But I let sanity give me the slip

Some people think I’m bonkers
But I just think I’m free
Man I’m just living my life
There nothing crazy about me
Some people pay for thrills
But I get mine for free
Man I’m just living my life
There nothing crazy about me

Bonkers

I wake up everyday it’s a daydream
Everything in my life isn’t what it seems
I wake up just to go back to sleep
I act real shallow but I’m in to deep
And all I care about is sex and violence
And a heavy bass line is my kind of silence
Everybody says I got to get a grip
But I let sanity give me the slip

Some people think I’m bonkers
But I just think I’m free
Man I’m just living my life
There nothing crazy about me
Some people pay for thrills
But I get mine for free
Man I’m just living my life
There nothing crazy about me

Mmmmmmmm

I wake up everyday it’s a daydream
Everything in my life isn’t what it seems
I wake up just to go back to sleep
I act real shallow but I’m in to deep
And all I care about is sex and violence
And a heavy bass line is my kind of silence
Everybody says I got to get a grip
But I let sanity give me the slip

Bon bon bon bon bon bon bon bon

Some people think I’m bonkers
But I just think I’m free
Man I’m just living my life
There nothing crazy about me
Some people pay for thrills
But I get mine for free
Man I’m just living my life
There nothing crazy about me

Get this song at:

Copyrights:

Author: Armand Van Helden, Dylan Mills

Composer: Armand Van Helden

Publisher: Dirtee Stank Recordings

Details:

Released in: 2009

Language: English

Translations: Dutch

Submitted by Walter at Monday 1st of June 2009 11:31

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found