Disturbed

Disturbed - The game Dutch translation lyrics

Your rating:

Het spel

Vertel me precies wat ik verondersteld ben te doen
Nu dat ik jou heb toegestaan om me te slaan
Denk je dat we nog een spel kunnen spelen
Misschien kan ik deze keer winnen
Ik hou soort van de ellende waar je me doorheen duwt
Schat je kan me compleet vertrouwen
Als je alleen maar probeert de andere kant op te kijken
Ik denk dat ik deze tijd kan vermoorden

Het lijkt er niet op dat ik door jou heen kom
Hoewel ik jou tranen zo lief zie
Ik denk dat jij nog een proefje zou kunnen nemen
Een beetje van hel deze keer

Lieg tegen me
Lieg  tegen me

Is ze niet goed?
Is ze krankzinnig?
Zal ze nu
Rennen voor haar leven in het gevecht dat vandaag eindigt

Is ze niet goed?
Is ze krankzinnig?
Zal ze nu
Rennen voor haar leven nu ze tegen me heeft gelogen

Jij wou altijd dat mensen jou onthielden
Om je kleine punt op gezelschap te laten
Weet je niet dat je wens vandaag uitkomt
Nog een slachtoffer sterft vanavond

Lieg tegen me
Lieg tegen me

Is ze niet goed?
Is ze krankzinnig?
Zal ze nu
Rennen voor haar leven in het gevecht dat vandaag eindigt

Is ze niet goed?
Is ze krankzinnig?
Zal ze nu
Rennen voor haar leven nu ze tegen me heeft gelogen

Is ze echt weer leugens aan het vertellen
Realiseert ze zich niet dat ze in gevaar is

Is ze niet goed?
Is ze krankzinnig?
Zal ze nu
Rennen voor haar leven in het gevecht dat vandaag eindigt

Is ze niet goed?
Is ze krankzinnig?
Zal ze nu
Rennen voor haar leven nu ze tegen me heeft gelogen

De kleine teef zij ging en zij vertelde een leugen
En nu zal ze nooit meer nog een leugen vertellen
De kleine teef zij ging en zij vertelde een leugen
Verdomme lieg nooit tegen mij!

The game

Tell me exactly what am I supposed to do
Now that I have allowed you to beat me
Do you think that we could play another game
Maybe I could win this time
I kind of like the misery you put me through
Darlin' you can trust me completely
If you even try to look the other way
I think that I could kill this time

It doesn't really seem I'm getting through to you
Though I see you weeping so sweetly
I think that you might have to take another taste
A little bit of hell this time

Lie to me
Lie to me

Is she not right?
Is she insane?
Will she now
Run for her life in the battle that ends this day

Is she not right?
Is she insane?
Will she now
Run for her life now that she lied to me

You always wanted people to remember you
To leave your little mark on society
Don't you know your wish is coming true today
Another victim dies tonight

Lie to me
Lie to me

Is she not right?
Is she insane?
Will she now
Run for her life in the battle that ends this day

Is she not right?
Is she insane?
Will she now
Run for her life now that she lied to me

Is she really telling lies again
Doesn't she realize she's in danger

Is she not right?
Is she insane?
Will she now
Run for her life in the battle that ends this day

Is she not right?
Is she insane?
Will she now
Run for her life now that she lied to me

The little bitch she went and she told a lie
And now she will never tell another lie
The little bitch she went and she told a lie
Never fucking lie to me!
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Disturbed

Composer: ?

Publisher: Reprise Records

Details:

Released in: 2000

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: The Sickness (2000)

Translation submitted by Anonymous at Friday 4th of September 2009 11:21

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found