Disturbed

Disturbed - Stupify Dutch translation lyrics

Your rating:

Stupify

Yeah, breng jou de zoveelste verontrustende creatie
Uit het hoofd van een zieke man
Die het verschil niet kan zien
En wordt overdonderd

Ik wacht mijn hele leven al op een beurt
En alles wat ik nodig had was een beurt
Hoe kon je zeggen dat jij er geen zier om geeft
Ik vind mezelf overdonderd, en kom weer terug
Het enige wat ik wil is een beurt
Een kleine onschuldige beurt
En wanneer ik het gevoel heb
Dat ik al mijn geluk kwijt ben
Vind ik mezelf overdonderd, en kom weer terug

Waarom vind je het om te spelen met
Mijn bekrompen kijk op de realiteit
Ik voel het allemaal weg slippen
Ik denk dat ik instort

En waarom vind je het leuk om te spelen met
Mijn bekrompen kijk op de realiteit
Ik voel het allemaal weg slippen

Ik zie, maar ik snap het niet
Denk je niet dat we het misshien op moeten sparen
Denk je niet dat het de controle kan krijgen
Als ik het niet toe laat
Ik wordt overdonderd
Het is allemaal hetzelfde, zeg je 
Leer ermee leven, maar ik snap het niet
Denk je niet dat we het misshien op moeten sparen
Denk je niet dat het de controle kan krijgen
Als ik het niet toe laat
Ik word overdonderd
Ik word overdonderd

Alle mensen in de linker vleugel, rock
Alle mensen in de rechter vleugel, rock
Alle mensen in de ondergrondse, rock
Ik vind mezelf overdonderd, en kom weer terug
Alle mensen in de hoogte, rock
Alle mensen in de projecten, rock
Ik vind mezelf overdonderd, en kom weer terug

Waarom vind je het niet leuk om te spelen met
Mijn nauwe kijk op de realiteit
Ik voel het allemaal weg slippen
ik denk dat ik instort

En waarom vind je het leuk om te spelen met
Mijn bekrompen kijk op de realiteit
Ik voel het allemaal weg slippen

Ik zie, maar ik snap het niet
Denk je niet dat we het misshien op moeten sparen
Denk je niet dat het de controle kan krijgen
Als ik het niet toe laat
Ik wordt overdonderd
Het is allemaal hetzelfde, zeg je 
Leer ermee leven, maar ik snap het niet
Denk je niet dat we het misshien op moeten sparen
Denk je niet dat het de controle kan krijgen
Als ik het niet toe laat
Ik word overdonderd
Ik word overdonderd

En spreek me niet tegen
Nee schat nee, spreek me niet tegen
En schat, wees niet bang

Nou, ik snap het niet
Denk je niet dat we het misshien op moeten sparen
Denk je niet dat het de controle kan krijgen
Als ik het niet toe laat
Ik word overdonderd

Kijk me aan, stap in mijn ziel
Ik begin te overdonderen! Ah!
Ik begin te overdonderen! Ah!
Ik begin te overdonderen! Ah!
Ik begin te overdonderen! Ah!

Kijk me aan, stap in mijn ziel
Kijk me aan, stap in mijn ziel
Kijk me aan, stap in mijn ziel
Kijk me aan, stap in mijn ziel
Kijk me aan, (stappend in mijn ziel)
Kijk me aan, (stappend in mijn ziel)
Kijk me aan, (stappend in mijn ziel)
Ik begin te overdonderen!
RAHH!

Stupify

Yeah, bringing you another disturbing creation
From the mind of one sick man
Who can't tell the difference
And gets stupified

I've been waiting my whole life for just one fuck
And all I needed was just one fuck
How can you say that you don't give a fuck
I find myself stupified, coming back again
All I wanted was just one fuck
One tiny little innocent fuck
And when I feel like
I'm shit out of luck
I find myself stupified, coming back again

Why do you like playing around with
My narrow scope of reality
I can feel it all start slipping
I think I'm breaking down

And why do you like playing around with
My narrow scope of reality
I can feel it all start slipping away

See, but I don't get it
Don't you think maybe we could put it on credit
Don't you think it can take control
When I don't let it
I get stupified
It's all the same ,you say
Live with it, but I don't get it
Don't you think maybe we could put it on credit
Don't you think it can take control 
When I don't let it
I get stupified
I get stupified

All the people in the left wing, rock
And all the people in the right wing, rock
And all the people in the underground, rock
I find myself stupified, coming back again
All the people in the high rise, rock
And all the people in the projects, rock
I find myself stupified, coming back again

Why do you like playing around with
My narrow scope of reality
I can feel it all start slipping
I think I'm breaking down

And why do you like playing around with
My narrow scope of reality
I can feel it all start slipping away

See, but I don't get it
Don't you think maybe we could put it on credit
Don't you think it can take control
When I don't let it
I get stupified
It's all the same you say
Live with it, but I don't get it
Don't you think maybe we could put it on credit
Don't you think it can take control 
When I don't let it
I get stupified
I get stupified

And don't deny me
No baby no, don't deny me
And darling don't be afraid

Well I don't get it
Don't you think maybe we could put it on credit
Don't you think it can take control 
When I don't let it
I get stupified

Look in my face, step in my soul,
I begin to stupify! Ah!
I begin to stupify! Ah!
I begin to stupify! Ah!
I begin to stupify! Ah!

Look in my face, step in my soul
Look in my face, step in my soul
Look in my face, step in my soul
Look in my face, step in my soul
Look in my face, (stepping in my soul)
Look in my face, (stepping in my soul)
Look in my face, (stepping in my soul)
I begin to stupify!!
RAHH!
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Disturbed

Composer: ?

Publisher: Mother Culture Publishing

Details:

Released in: 1999

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: The Sickness (2000)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found