Disturbed
Disturbed - I'm alive Dutch translation lyrics
Your rating:
I'm Alive
Nooit meer zal ik worden onteerd En nooit meer zal ik worden herinnerd Aan leven in de wereld van de afgestompten Ze vermoorden inspiratie Het is mijn verplichting Om nooit meer, dit te laten gebeuren Waar begin ik? De keuzes zijn eindeloos De zonde ontkennend Mijn kunst, mijn verlossing Ik draag de toorts van mijn vaders voor mij Het ding dat ik het meest koester in het leven Kan niet worden afgepakt Er zal nooit een reden zijn waarom Ik me zou overgeven aan jouw advies Om mezelf te veranderen, ik sterf nog liever Ook al zullen ze het niet begrijpen Ik zal niet het grootse offer brengen Je kunt niet voorspellen wat de uitkomst is Je krijgt me nooit levend te pakken Ik leef Ik leef Ik leef Opnieuw veranderen, kan niet worden overwogen Ik raas weer, mijn woede verdrijvend Waar begin ik? De keuzes zijn eindeloos Mijn kunst, mijn verlossing, mijn enige zaligheid Ik draag de gave waarmee ik ben gezegend Mijn ziel is stuurloos in oceanen van razernij De kloof reparerend die jij hebt gecreëerd Ik ben niet alleen, broeders, geef me jullie steun nu Het ding dat ik het meest koester in het leven Kan niet worden afgepakt Er zal nooit een reden zijn waarom Ik me zou overgeven aan jouw advies Om mezelf te veranderen, ik sterf nog liever Ook al zullen ze het niet begrijpen Ik zal niet het grootse offer brengen Je kunt niet voorspellen wat de uitkomst is Je krijgt me nooit levend te pakken Ik ben geen slaaf Voel jij je dapper? Of ben je gek geworden? Geen spelletjes meer Het zal niet hetzelfde voelen Als ik mijn woede inhoud Er is geen betekenis Mijn ziel bloedt Ik heb genoeg van jouw soort Een suggestie, gebruik je verstand Voordat je me als blinde bestempelt Het ding dat ik het meest koester in het leven Kan niet worden afgepakt Er zal nooit een reden zijn waarom Ik me zou overgeven aan jouw advies Om mezelf te veranderen, ik sterf nog liever Ook al zullen ze het niet begrijpen Ik zal niet het grootse offer brengen Je kunt niet voorspellen wat de uitkomst is Je krijgt me nooit levend te pakken Ik leef Ik leef Ik leef Ik leef Ik leef Ik leef Ik leef Ik leef
I'm alive
Never again will I be dishonored And never again will I be reminded Of living within the world of the jaded They kill inspiration It's my obligation To never again, allow this to happen Where do I begin? The choices are endless Denying the sin My art, my redemption I carry the torch of my fathers before me The thing I treasure most in life Cannot be taken away There will never be a reason why I will surrender to your advice To change myself, I'd rather die Though they will not understand I won't make the greatest sacrifice You can't predict where the outcome lies You'll never take me alive I'm alive I'm alive I'm alive Change again, cannot be considered I rage again, dispelling my anger Where do I begin? The choices are endless My art, my redemption, my only salvation I carry the gift that I have been blessed with My soul is adrift in oceans of madness Repairing the rift that you have created I am not alone, brothers, give me your arms now The thing I treasure most in life Cannot be taken away There will never be a reason why I will surrender to your advice To change myself, I'd rather die Though they will not understand I won't make the greatest sacrifice You can't predict where the outcome lies You'll never take me alive I'm no slave Are you feeling brave? Or have you gone out of your mind? No more games It won't feel the same If I hold my anger inside There's no meaning My soul is bleeding I've had enough of your kind One suggestion, use your discretion Before you label me blind The thing I treasure most in life cannot be taken away There will never be a reason why I will surrender to your advice To change myself, I'd rather die Though they will not understand I won't make the greatest sacrifice You can't predict where the outcome lies You'll never take me alive I'm alive I'm alive I'm alive I'm alive I'm alive I'm alive I'm alive I'm alive
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: Reprise Records
Details:
Released in: 2011
Language: English
Translations: French , Dutch
Appearing on: Ten thousand Fists (2005)
More info:
- Country: United States
- disturbed1.com
- myspace.com/disturbed
- twitter.com/disturbed
- facebook.com/disturbed
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)