Dire Straits - Once Upon A Time In The West Italian translation lyrics

Your rating:

Once upon a time in the West

Certa gente si diverte facilmente
superando il limite di velocità
terrorizzando per un minuto i pedoni
ostacolano il traffico guidando sull’erba
lasciando appena lo spazio per passare
l’autista della domenica non ha mai fatto l’esame
oh sì, come una volta nel west
Sì, non serve dire che non sai niente
ti succederà anche se non fai niente
anche restare neutrali è pericoloso
oh, potresti anche beccarti
una pallottola dalle forze di pace
anche a un eroe capita una pallottola in petto
oh sì, come una volta nel west
Madre Maria hanno massacrato i tuoi figli
alcune di voi madri dovrebbero
mettere al sicuro le proprie figlie
chi protegge gli innocenti?
Si accumulano grandi problemi
nella terra dell’abbondanza
dimmi come possiamo fare ciò che è meglio
facendo come una volta nel west
Come una volta nel west…

Once Upon A Time In The West

Some people get a cheep laugh breaking up the speed limit
Scaring the pedestrians for a minute
Crossing up progress driving on the grass
Leaving just enough room to pass
Sunday driver never took a test
Oh yeah, once upon a time in the west
Yes it`s no use saying that you don`t know nothing
It`s still gonna get you if you don`t do something
Sitting on the fence that`s a dangerous course
Oh, you could even catch a bullet from the peace-keeping force
Even the hero gets a bullet in the chest
Oh yeah, once upon a time in the west
Mother Mary your children are slaughtered
Some of you mother ought lock up your daughters
Who`s protecting the innocenti
Heap big trouble in the land of plenty
Tell me how we`re gonna do what`s best
You guess once upon a time in the west
Oh yeah, once upon a time in the west
Oh yeah, once upon a time in the west
Oh yeah, once upon a time in the west
Once upon a time in the west

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: Mark Knopfler

Publisher: Phonogram Ltd. (London), Walt Disney Productions, Phonogram Ltd., Brett Whiteley

Details:

Released in: 1979

Language: English

Translations: Italian

Appearing on: Alchemy Part One (1984) , Communiqué (1979)

Submitted by Walter at Sunday 27th of January 2008 15:07

Translation submitted by mari at Sunday 1st of December 2013 23:03

0 Comments found