Dido - Take My Hand Dutch translation lyrics

Your rating:

Take My Hand

Raak mijn huid aan en vertel me wat je denkt,
pak mijn hand en laat me zien waar je ermee heen gaat
Je ligt naast mij,
kijk in mijn ogen en vertel me,
oh vertel me wat je ziet

Je zit op het puntje van de wereld
en vertel me hoe je je voelt,
wat jij nu voelt is wat ik voor jou voel
Pak mijn hand en als ik tegen je lieg,
Zal ik altijd alleen zijn, als ik tegen je lieg

Zie mijn ogen, ze zorgen voor reflectie,
kijk naar mijn lippen en luister naar de woorden
die ik tegen je zeg
Geef je vertrouwen in mij en kijk recht in mijn hart
en laat me zien,
laat me zien wat je aan het doen bent

Je zit op het puntje van de wereld
en vertel me hoe je je voelt,
wat jij nu voelt is wat ik voor jou voel
Pak mijn hand en als ik tegen je lieg,
Zal ik altijd alleen zijn, als ik tegen je lieg

Neem je tijd, als ik tegen je lieg,
Ik weet dat jij me zult geloven, je gelooft mij
Voel de zon in je gezicht
en vertel me wat je denkt
Vang de sneeuw op je tong
en laat me zien hoe het smaakt
Pak mijn hand en als ik lieg tegen jou,
ik zal altijd alleen zijn,
als ik tegen je lieg
Neem je tijd en als ik tegen je lieg,
Ik weet dat jij zal merken dat je
me gelooft, je gelooft mij

Take My Hand

Touch my skin,and tell me what you're thinking
Take my hand and show me where we're going
Lie down next to me, look into my eyes and tell me, oh tell me what you're seeing
So sit on top of the world and tell me how you're feeling
what you feel is what I feel for you

Take my hand and if I'm lying to you
I'll always be alone
if I'm lying to you
Take your time, if I'm lying to you
I know you'll find that you believe me
you believe me
See my eyes, they carry your reflection
Watch my lips and hear the words I'm telling you
Give your trust to me and look into my heart and show me, show me what you're doing
So sit on top of the world and tell me how you're feeling
what you feel now is what I feel for you

Take my hand and if I'm lying to you
I'll always be alone
if I'm lying to you
Take your time, if I'm lying to you
I know you'll find that you believe me
you believe me
 
Feel the sun on your face and tell me what you're thinking
Catch the snow on your tongue and show me how it tastes
Take your time
I'll always be alone
if I'm lying to you
Take your time, if I'm lying to you
I know you'll find that you believe me
you believe me

Get this song at:

Copyrights:

Author: Dido Armstrong, Richard Dekkard

Composer: Richard Dekkard

Publisher: Sony BMG Music Entertainment

Details:

Released in: 2003

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: No Angel (2000) , Odds & Ends (1995)

Submitted by Walter at Tuesday 12th of February 2008 17:33

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Comments found