D'espairsRay
D'espairsRay - Damned French translation lyrics
Your rating:
Damné
Le vent souffle dans le jardin, il commence à pourrir Les traces affectées d'une main hors de cette spirale, Une lamentation de trop pendant une vie errante; oh, vent, "la larme ouvrent les nuages pour briller" Ma voix chante jusqu'à sa limite Tes yeux se reflètent, ..., le monde déformé est heurter par les décombres en ces jours de décomposition; tes espoirs sont trahis Le vent souffle dans le jardin, les cendres nageant dans la mort Violant profondément votre sein Les sacrifices qui ont été dérobés dans le ciel, reviennent à la terre pour être piétinés sous les pieds...oh Tes yeux se reflètent, grands ouverts, est-ce le monde espéré? Je crie à l'excédent de ciel une terre la troublant, une lamentation embrassée par le feu Tes yeux se reflètent, ..., Le monde déformé est heurté par les décombres en ces jours de décomposition; on l'enregistre dans ton âme Lalala... Enchaîné... enterré... C'est ton âme souillée.. Ton âme souillée...
Damned
Kaze fukanu hanazono kusari hajimeru fureta te mo sono rasen wo egaku Samayoeru inochi no nageki kaze yo "kumo wo saki terase" koe wo kagiri utau Sono me wo fusagazu utsuse yuganda sekai wo gareki ni utare kusari yuku hibi omae no nozomi wo uragiru Kaze fukanu hanazono oyogu shinohai okashite iku sono mune he to fukaku Ubawareta gisei wa sora ni tsuchi he kaeri furare... oh Sono me wo mihiraki utsuse nozonda sekai ka? daichi ni uneri sora he sakebi honoo ni dakareta nageki wo Sono me wo fusagazu utsuse yuganda sekai wo gareki ni utare kusari yuku hibi omae no tamashii he to shirusareru Lalala... chained... buried... it's your stained soul... your stained soul...