Delta Goodrem - Out of the blue Dutch translation lyrics

Your rating:

Out Of The Blue

Een nieuw begin
Een nieuw hoofdstuk in mijn leven
Begon op de dag
Toen ik dacht
Dat het mijn laatste kon zijn
Mijn ogen waren wijd gesloten maar ik had het niet opgegeven
Dacht gewoon dat ik de wereld alleen zou belopen

Uit het niets
Daar ontmoette ik jou
Liet me een leven zien dat ik zonder jou niet kan zien
En er is gewoon geen manier
Waarop ik deze gevoelens kan bevechten
Jouw energie stroomt door me heen
Niemand kan me vernieuwen zoals jij dat doet

Uit het niets
Kan dit waar zijn

Familie en vrienden waren mijn leven
Ik geloofde niet in vlinders
Maar je gaf me liefde die ik niet kan verbergen
En er zullen tijden zijn dat we gescheiden zijn
Ik wil je laten weten dat je in mijn hart bent
Groeiend tot een mooie tuin

Geen emoties
Mijn hele lichaam voelde aan als ijs
Moest voelen dat de zon mijn richting zou opschijnen
Mijn wereld veranderde in stof
Maar ik had mijn geloof en vertrouwen
Dacht gewoon dat ik de wereld alleen zou belopen

Familie en vrienden waren mijn leven
Ik geloofde niet in vlinders
Maar je gaf me liefde die ik niet kan verbergen
En er zullen tijden zijn dat we gescheiden zijn
Ik wil je laten weten dat je in mijn hart bent
Groeiend tot een mooie tuin

Uit het niets
Daar ontmoette ik je
Ik kan niet geloven dat dit zo snel gebeurde
En er is gewoon geen manier
Waarop ik deze gevoelens kan bevechten
Jouw energie stroomt door me heen
(UIt het niets)
(daar ontmoette ik je)
(Liet me een leven zien) Dat ik zonder jou niet kan zien
(Uit het niets) Zonder jou
Daar ontmoette ik je, je
(Liet me een leven zien) Dat ik zonder jou niet kan zien

En er zullen tijden zijn dat we gescheiden zijn
Ik wil je laten weten dat je in mijn hart bent
Groeiend tot een mooie tuin (Eindelijk uitgekomen)
(Uit het niets)
(Daar ontmoette ik je)

Out of the blue

A new beginning
A new chapter of my life
Started the day
When I thought
It could be my last
My eyes were wide shut but I hadn't given up
Just thought I'd be walking the world alone

Out of the blue
There I met you
Showed me a life I can't see without you
And theres just no way
That I can fight these emotions
Your energy running through me
Nobody can renew me like you

Out of the blue
Can this be true?

Family and friends they were my life
I wasn't one for butterflies
But you gave me love that I can't disguise
And there will be times when we're apart
I want you to know you're in my heart
Growing into a beautiful garden

No emotions
My whole body felt like ice
Needed to feel that the sun would shine my way
My world had turned to dust
But I had my faith and trust
Just thought I'd be walking the world alone

Family and friends they were my life
I wasn't one for butterflies
But you gave me love that I can't disguise
And there will be times when we're apart
I want you to know you're in my heart
Growing into a beautiful garden

Out of the blue
There I met you
I can't believe that this happened so soon
And theres just no way
That I can fight these emotions
Your energy running through me
(Out of the blue)
(There I met you)
(Showed me a life) I can't see without you
(Out of the blue) Without you
There I met you, you
(Showed me a life) I can't see without you

There will be times when we're apart
I want you to know you're in my heart
Growing into a beautiful garden (Finally come true)
(Out of the blue)
(There I met you)

Get this song at:

Copyrights:

Author: Delta Goodrem, Guy Chambers

Composer: ?

Publisher: Sony Music (Australia) Pty Limited

Details:

Released in: 2009

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Mistaken Identity (2004)

Submitted by Tina at Tuesday 28th of October 2008 17:08

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found