De Kast
De Kast - Wat Is Leafde Dutch translation lyrics
Your rating:
Wat Is Leafde
Wat is liefde voor iemands geboortegrond, een baken in de tijd? Is het een licht in donkere dagen, een houvast in zorg en strijd? Of is het een zachte pijn die niemand ooit verdrijft? Het beeld van het oude huis dat altijd blijft Is die liefde vaak een venster, een nooit verloren deur? Die nog altijd voor u openstaan, aan het eind van het lange spoor? Voor ieder, die soms zichzelf verliest op verre en vreemde grond Een band met het plekje waar de reis begon Een liefde die je vreugde geeft bij zon op uw weg Die de warmte over ieders gedachten spreidt aan het einde van elke dag Of een zoete troost als het geluk verandert in tegenslag en verdriet Het dromen van een weg, die nog steeds bestaat Is de liefde voor iemands geboortegrond een boom die altijd bloeit? Is het de zon aan een verre horizon die in de avonduren bloeit Een foto van een zomerdag op de kleigrond of in 'de wouden' Die door de tijd zijn kleur en warmte houdt Heeft het met waarheid uit te staan of wil men het zo zien? Ziet elke zwerver weer terug met de ogen van een kind? Wat is de liefde voor iemands geboortegrond, een baken in de tijd? Is het een licht in donkere dagen, een houvast in zorg en strijd? Of is het een zachte pijn? Hoe men het ook beschrijft Het is een liefde, die een mensenleven blijft
Wat Is Leafde
Wat is leafde foar jins bertegrûn, in beaken yn `e tiid? Is `t in ljocht yn tsjust`re dagen, in hâldfest yn soarch en striid? Of is `t in sêfte pine dy `t nimmen ea ferdriuwt? It byld fan `t âlde hûs dat altyd bliuwt Is dy leafde faaks in finster, in nea ferlerne doar? Dy `t noch altyd foar jo iepenstean, oan `e ein fan `t lange spoar? Foar elk dy `t soms himsels ferliest op fier` en frjemde grûn In bân mei `t plakje dêr `t de reis begûn In leafde dy `t gjin freugde jout by sinne op jo wei Dy `t waarmte oer jins tinzen spriedt oan` ein fan elke dei Of swiete treast as `t lok ferkeart yn tsjinslach en ferdriet It dreamen fan in wei werom dy `t jimmeroan bestiet Is de leafde foar jins bertegrûn in beam dy `t altyd bloeit? Is `t de sinne oan in fiere kym dy `t yn de jûntiid gloeit? In foto fan in simmerdei op klaaigrûn of yn `t wâld Dy `t troch de tiid syn kleur en waarmte hâldt? Hat it mei wierheid út te stean of wol men it sa sjen? Sjocht elke swalker wer werom mei d` eagen fan in bern? Wat is leafde foar jins bertegrûn, in beaken yn `e tiid? Is `t in ljocht yn tsjust`re dagen, in hâldfest yn soarch en striid? Of is `t in sêfte pine? Hoe `t men it ek beskriuwt `t Is de leafde dy `t in minskenlibben bliuwt Wat is liefde Wat is liefde voor iemands geboortegrond, een baken in de tijd? Is het een licht in donkere dagen, een houdvast in zorg en strijd? Of is het een zachte pijn die niemand ooit verdrijft? Het beeld van het oude huis dat altijd blijft Is die liefde vaak een venster, een nooit verloren deur? Die nog altijd voor u openstaan, aan het eind van het lange spoor? Voor elk die soms hemzelf verliest op ver en vreemde grond Een band met het plekje waar de reis begon Een liefde die je vreugde geeft bij zon op u weg Die de warmte over ieders gedachten spreid aan het einde van elke dag Of een zoete troost als het geluk verandert in tegenslag en verdriet Het dromen van een weg die ........ bestaat Is de liefde voor iemands geboortegrond een boom die altijd bloeit? Is het de zon aan een verre horizon die in avondtijd bloeit Een foto van een zommerdag op de kleigrond of in `de wouden` Die door de tijd zijn kleur en warmte houd Heeft het met waarheid uit te staan of wil men het zo zien? Ziet elke zwerver weer terug met de ogen van een kind? Wat is de liefde voor iemand geboortegrond, een baken in de tijd? Is het een licht in donkere dagen, een houdvast in zorg en strijd? Of is het een zachte pijn? Hoe men het ook beschrijft Het is een liefde die een mensenleven blijft
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: ProActs
More info:
- Country: Netherlands
- Lyrics published with permission
- dekast.nl
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)