Dashboard Confessional
Dashboard Confessional - Heaven Here French translation lyrics
Your rating:
Paradis ici
Nous sommes les seuls qui le ressentent Ce soir nous buvons Ce soir nous dansons Nous sommes les derniers qui peuvent l'entendre Nous appelons en chuchotant Nous en avons marre d'attendre Nous allons prendre ce que nous voulons et nous Allons laisser ce que nous connaissons derrière Nous sommes encore des rêveurs Dans notre sommeil mort Nus et entremêlés Tordus dans l'amour Et ce soir nous sommes les seuls qui le ressentent Alors que ça dure toute la nuit Alors que ça dure toute la nuit Que le feu nous entoure Que tout s'effondre Que tout brûle sauvagement Nous laissons tout derrière Nous laissons tout derrière La paradis est ici [x3] Nous sommes entremêlés et braves Nous sommes nus et sauvés Le paradis n'attend pas Il livre ses secrets C'est ici, juste entre nous Et nous n'avons pas d'autre choix que de croire Nous n'avons pas d'autre choix que de croire Nous n'avons pas d'autre choix que de croire Alors que ça dure toute le nuit [x3] Oh, que ça dure toute la nuit Nus et entremêlés Et tordus dans l'amour Et ce soir Nous sommes les seuls Qui le ressentent Le paradis est ici [x3] Et ce soir Nous sommes les seuls qui le ressentent
Heaven Here
We are the only ones who feel it Tonight we drink, tonight we dance with all the last ones who can hear it We're calling in whispers, we're tired of waiting We'll take what we want and leave, leave what we know behind We are still dreamers in our dead sleep, naked and tangled, twisted in love And tonight we are the only ones who feel it So let it last all night, so let it last all night Let the fire surround us, let it all cave in, let it all burn wild We are leaving it all behind, we are leaving it all behind Heaven is here Heaven is here Heaven is here We are tangled and brave We are leaking and saved When heaven's not waiting, it's spilling its secrets It's right here between us, and we've no other choice but believe So let it last all night So let it last all night So let it last all night Oh, let it last all night Naked and tangled and twisted in love And tonight we are the only ones who feel it Heaven is here And tonight we are the only ones who feel it
Get this song at:
Copyrights:
Author: Chris Carrabba
Composer: Chris Carrabba
Publisher: Vagrant Records, LLC.
Details:
Released in: 2006
Language: English
Translations: French
Appearing on: Dusk And Summer (2006)
More info:
- Country: United States
- dashboardconfessional.com/
- myspace.com/dashboardconfessional
- facebook.com/DashboardConfessional
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)