Das Pop

Das Pop - forever Dutch translation lyrics

Your rating:

Forever

Altijd begrijpend, zeer goede planning.
Niet vandaag en niet vanavond en niet morgen.

Enkel voor de gelegenheid
zet je een gelukkig gezicht op.
TV af en misschien kunnen wij de leegte vullen.

Bel je vrienden vrienden en maak het,
Overdrijf  en vervals het.
Droom over degene bij wie je in de toekomst wilt zijn.

Ooit zo ergerend,
niets luky
want niets is en niets was en niets zal zijn.

Wij zullen onze eigen show brengen,
samen of alleen
We graven ons eigen gat in het vuil.

Citroen en corona.
Meisje in een coma.
Proberen om te slapen,
we zullen altijd morgen hebben.

Blijf voor altijd binnen.
Verberg die agenda.
TV aan en misschien kunnen wij de koude doden.

Wij zullen onze eigen show brengen,
samen of alleen.
Een video venster aan de wereld.

Helemaal niet voor altijd.
Het gaat zo gemakkelijk.
Hier is het gelukkig beëindigd.
Niets is voor altijd.

Altijd begrijpend, zeer stevige planning.
Niet vandaag en niet vanavond en niet morgen.

Enkel voor de gelegenheid zet je een gelukkig gezicht op.
TV af en misschien kunnen we de leegte vullen.

We zullen onze eigen show brengen,
samen of alleen.
Een video venster aan de wereld.

Helemaal niet voor altijd.
Het gaat zo gemakkelijk.
Hier is het gelukkig beëindigd.
Niets is voor altijd.

Helemaal niet voor altijd.
Het gaat zo gemakkelijk.
Hier is het gelukkig beëindigd.
Niets is voor altijd.

Hoe te voelen over de toekomst?
Hoewel we er zo van hielden,
op een wanhopige manier.

Vertel me alles over de toekomst!
Is het van jou of mij?
Is het moeilijk om te vinden?
is het te zien
Het is voor nu...
Oh oh

Helemaal niet voor altijd.
Het gaat zo gemakkelijk.
Hier is het gelukkig beëindigd.
Niets is voor altijd.

forever

always understanding
very solid planning
not today and not tonight
and not tomorrow

just for the occasion
put a happy face on
tv off and maybe
we can fill the void

catch a phrase and make it
magnify and fake it
dream about the ones you'll be with
in the future

ever so annoying
get around to nothing
for nothing is
and nothing was
and nothing will be

we'll put on our own show
together or solo
we're digging our own hole
in the dirt

lemon and corona
girlfriend in a coma
try to
sleep it off
we'll always have tomorrow

stay inside forever
hiding the agenda
tv on and maybe
we can kill the cold

we'll put on our own show
together or solo
a video-window
to the world

not at all forever
it's so easy-going
here's a happy ending
nothing is forever

always understanding
very solid planning
not today and not tonight
and not tomorrow

just for the occasion
put a happy face on
tv off and maybe
we can fill the void

we'll put on our own show
together or solo
a video-window
to the world

not at all forever
it's so easy-going
here's a happy ending
nothing is forever

how to feel about the future
though we liked it so
in a desperate way
tell me all about the future
is it yours or mine
is it hard to find
for it goes to show
it's ahead of now
oh oh
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Bent Van Looy, Tom Kestens, Niek Meul, Reinhard Vanbergen, Lieven Moors

Composer: ?

Publisher: [PIAS] Recordings

Details:

Released in: 2000

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: I Love Das Pop (2000)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found