Crowded House - Distant sun Dutch translation lyrics

Your rating:

Distant sun

Vertel me alles dat je wil veranderen
Ik doe alsof ik niet weet wat jij wil
Als je om me heen hangt en mijn bovenlichaam ronddraait
Tijd en weer, tijd en weer
Geen vuur waar ik mijn vonkje verlicht
Ik ben niet bang in het donker
Waar jouw woorden mijn hart verslinden
En me beschaamd maken, beschaamd maken

Wanneer jouw zeven werelden botsen
Wanneer dan ook, ik ben bij je
Het stof van een verafgelegen zon
Zal op iedereen neer komen

Nog steeds te jong om zo ver te reizen
Oud genoeg om te weten wie je bent
Wijs genoeg om wat om de littekens te geven
Zonder enige beschuldiging,
er is niemand schuldig

Het is makkelijk om te vergeten wat je hebt geleerd
Wachtend op de aanmoediging om terug te keren
Je voelt je verlangen branden
En aangetrokken door de vlammen

Wanneer jouw zeven werelden botsen
Wanneer dan ook, ik ben bij je
Het stof van een verafgelegen zon
Zal op iedereen neer komen

Het stof van een verafgelegen zon
Zal op iedereen neer komen

En ik lig op de tafel
Bleek in een vloed
Zoals een Christian wraak van boven bevreesd
Ik doe alsof ik niet weet wat jij wil
Maar ik geef liefde

Wanneer jouw zeven werelden botsen
Wanneer dan ook, ik ben bij je
Het stof van een verafgelegen zon
Zal op iedereen neer komen

Terwijl de tijd verstrijkt...

Distant sun

Tell me all the things you would change
I don't pretend to know what you want
When you come around and spin my top
Time and again, time and again
No fire where I lit my spark
I am not afraid of the dark
Where your words devour my heart
And put me to shame, put me to shame

When your seven worlds collide
Whenever, I'm by your side
The dust from a distant sun
Will shower over everyone

Still to young to travel so far
Old enough to know who you are
Wise enough to carry the scars
Without any blame,
there's no one to blame

It's easy to forget what you learned
Waiting for the thrill to return
Feeling your desire burn
And drawn to the flame

When your seven worlds collide
Whenever, I'm by your side
The dust from a distant sun
Will shower over everyone

The dust from a distant sun
Will shower over everyone

And I'm lying on the table
Washed out in a flood
Like a Christian fearing vengeance from above
I don't pretend to know what you want
But I offer love

Seven worlds will collide
Whenever I'm by your side
The dust from a distant sun
Will shower over everyone

As time slips by...

Get this song at:

Copyrights:

Author: Neil Finn

Composer: Neil Finn

Publisher: Crowded House

Details:

Released in: 2012

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Recurring Dream (1996) , Gold (2013)

Submitted by Tina at Monday 7th of July 2008 19:09

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found