Coldplay - Trouble Spanish translation lyrics

Your rating:

Problemas

Oh no, veo
Que una araña está enredada conmigo
Y he perdido mi cabeza
El recuerdo de todas las cosas estúpidas que dije
Oh no ¿Qué es esto?
Una telaraña y yo estoy atrapado en medio de ella
Di la vuelta para correr
El recuerdo de todas las cosas estúpidas que he hecho

Nunca fue mi intención causarte problemas
Y nunca fue mi intención hacerte mal
Y yo... bueno, si alguna vez te cause problemas
Oh no, nunca fue mi intención lastimarte

Oh no, veo
Una telaraña y soy yo quien está en medio de ella
Me retuerzo y doy vueltas
Pero heme aquí en mi pequeña burbuja

Cantando, nunca fue mi intención causarte problemas
Nunca fue mi intención hacerte mal
Y yo... bueno, si alguna vez te cause problemas
Oh no, nunca fue mi intención lastimarte

Han hilado una red para mi [1]

Trouble

O no, I see,
I spun a web, it`s tangled up with me,
And I lost my head,
The thought of all the stupid things I said,
O no what`s this?
A spider web, and I`m caught in the middle,
I turned to run,
The thought of all the stupid things I`ve done,
 
I never meant to cause you trouble,
And I never meant to do you wrong,
And I, well if I ever caused you trouble,
O no, I never meant to do you harm.
 
O no I see,
A spider web and it`s me in the middle,
So I twist and turn,
Here I am in love in a bubble,
 
Singing, I never meant to cause you trouble,
I never meant to do you wrong,
And I, well if I ever caused you trouble,
Although I never meant to do you harm.
 
They spun a web for me,
They spun a web for me,
They spun a web for me.

Get this song at:

Copyrights:

Author: Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion, Chris Martin

Composer: ?

Publisher: EMI Records Ltd

Details:

Released in: 2007

Language: English

Covered by: Natalia Nykiel (2013)

Translations: Spanish , French , Italian

Appearing on: Parachutes (2000)

Submitted by Walter at Sunday 23rd of December 2007 19:25

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Comments found