Coldplay

Coldplay - The Scientist 1 Dutch translation lyrics

Your rating:

De Wetenschapper

Ik kom naar je toe om je te zien, je te vertellen dat ik spijt heb
Je weet niet hoe liefelijk je bent
Ik moest je vinden,
Je zeggen dat ik je nodig heb,
Je zeggen dat je speciaal voor me bent1
Vertel me je geheimen
En stel me je vragen
Oh, laten we teruggaan naar het begin
Rondrennend in cirkels,
Terwijl de muntzijde na het opgooien steeds naar boven gekeerd is,2
Richting een op zichzelf staande wetenschap3
Niemand zei dat het makkelijk was
Het is zo zonde dat we uit elkaar gaan
Niemand zei dat het makkelijk was
Maar niemand zei ooit dat het zo moeilijk zou zijn
Oh, breng me terug naar het begin
Ik was alleen maar aan het gissen
Op getallen en schema’s
Terwijl ik de puzzels uit elkaar haalde
Vragen der wetenschap,
Wetenschap en vooruitgang,
Spreken niet zo luid als mijn hart
Zeg me dat je me liefhebt
Kom terug en achtervolg me
Oh, en ik haast me naar het begin
Rondrennend in cirkels,
Terwijl we onze staarten achterna zaten,
Terugkomend terwijl we dat doen
Niemand zei dat het makkelijk was
Het is zo zonde dat we uit elkaar gaan
Niemand zei dat het makkelijk was
Maar niemand zei ooit dat het zo moeilijk zou zijn
Ik ga terug naar het begin

The Scientist 1

Come up to meet you
Tell you I'm sorry
You don't know how lovely you are
I had to find you
Tell you I need you
Tell you I'll set you apartup
Tell me your secrets
And ask me your questions
Oh, let's go back to the start
Running in circles
Coming in tails
Heads are a science apart.

Nobody said it was easy
It's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard
Oh, take me back to the start.

I was just guessing
At numbers and figures
Pulling the puzzles apart
Questions of science
Science and progress
Could not speak as loud as my heart
Tell me you love me
Come back and haunt me
Oh, when I rush to the start
Running in circles
Chasing tails
Coming back as we are.

Nobody said it was easy
Oh, it's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be so hard
I'm going back to the start.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Released in: 2002

Language: English

Covered by: Avril Lavigne (2007) , Glee Cast (2012)

Translations: German , Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: A rush of blood to the head (2002)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found