Coldplay - Paradise Spanish translation lyrics

Your rating:

Paraíso

Cuándo era solo una niña,
Soñaba con el mundo,
Pero voló fuera de su alcance,
así que se refugio en sus sueños.

Soñaba con un paraíso
Paraíso,
Paraíso,
Cada vez que cerraba sus ojos.

Cuándo era solo una niña,
Soñaba con el mundo,
Pero voló fuera de su alcance,
Las balas eran atrapadas con sus dientes.

La vida sigue,
Se vuelve tan insoportable,
Ya no se aguanta más.
Cada lágrima, un torrente.

En la noche, la tormentosa noche,
ella cerró sus ojos.
En la noche,
En la tormentosa noche,
lejos voló.

*Coro*
Sueño un paraíso
Paraíso,
Paraíso,
Whoa

Ella soñaba con un paraíso
Paraíso,
Paraíso,
Whoa

Aún debajo del cielo tormentoso
Ella dijo oh- oh
Sé que el sol saldrá

[Coro x2]
[Coro]

Paradise

When she was just a girl, 
She expected the world, 
But it flew away from her reach, 
So she ran away in her sleep. 

Dreamed of para-para-paradise, 
Para-para-paradise, 
Para-para-paradise, 
Every time she closed her eyes. 

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo. 
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo. 

When she was just a girl, 
She expected the world, 
But it flew away from her reach, 
And bullets catch in her teeth. 
 
Life goes on, 
It gets so heavy, 
The wheel breaks the butterfly. 
Every tear, a waterfall. 
In the night, the stormy night, 
She closed her eyes. 
In the night, 
The stormy night, 
Away she flied. 

I dream of para-para-paradise, 
Para-para-paradise, 
Para-para-paradise, 
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh. 

She dreamed of para-para-paradise, 
Para-para-paradise, 
Para-para-paradise, 
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh. 

La-la 
La-la-la-la-la 
La-la-la-la-la 
La-la-la-la. 

Still lying underneath the stormy skies. 
She said oh-oh-oh-oh-oh. 
I know the sun's set to rise.

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Parlophone Records Ltd.

Details:

Released in: 2011

Language: English

Translations: German , Spanish , French , Italian , Dutch

Appearing on: Mylo Xyloto (2011) , Live In Buenos Aires / Live In Sao Paulo / A Head (2018) , Live In Buenos Aires / Live In Sao Paulo / A Head (2018)

Submitted by Walter at Friday 23rd of September 2011 08:07

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:10

0 Comments found