Coldplay

Coldplay - Christmas Lights Spanish translation lyrics

Your rating:

Luces Navideñas

Noche de navidad; una pelea mas
lloramos un mar de lagrimas*
Me meti todo tipo de venenos,
venenos en mi sangre

Camine
a la calle Oxford
tratando de reparar mi error
"solo vete"
Dicen esas ventanas
pero no puedo creer que ella se ha marchado

Cuando aun estas esperando a que la nieve caiga
No se siente como si realmente fuese navidad

Un grupo de velas sobre lamparas flotantes+
Oh! titilean y flotan
Pero yo estoy aqui aferrado**
a esos candelabros*** de esperanza

Como un Elvis ebrio cantando
voy cantando desafinado
diciendo cuanto te ame siempre, querida
y siempre lo hare

Cuando aun estas esperando a que la nieve caiga
No se siente como si realmente fuese navidad
Aun esperando que la nieve caiga
No se siente como si realmente fuese navidad

Esas luces navideñas
iluminan la calle
hasta donde el mar y la ciudad se encuentran
Que todos tus problemas desaparescan pronto
Oh! luces navideñas continuen brillando 

Esas luces navideñas
iluminan la calle
tal vez la trairan de vuelta a mi
y entonces todos mis problemas desapareceran
Oh! luces navideñas continuen brillando 

Oh! luces navideñas
iluminen la calle
enciendan los fuegos artificiales en mi
Que todos tus problemas desaparescan pronto
Oh! luces navideñas continuen brillando

Christmas Lights

Christmas night, another fight
Tears we've cried are flood
Got all kinds of poison in
Of poison in my blood.

I took my feet to Oxford street
Trying to right or wrong
Just walk away those windows say
But I can't believe she's gone.

When your still waiting for the snow to fall
It doesn't really feel like Christmas at all.

A group of candles on me flicker
Oh, they flicker and they flow
And I'm up here holding on
To all those chandeliers of hope.

And like some drunken Elvis' singin'
I'm go singin' out of tune
Singing how I always loved you darling
And I always will.

Oh, when your still waiting for the snow to fall
It doesn't really feel like Christmas at all
Still waiting for the snow to fall
It doesn't really feel like Christmas at all.

Those Christmas lights
Light up the street
Down where the sea and city meet
May all your troubles soon be gone
Oh, Christmas lights keep shinin' on.

Those Christmas lights
Light up the street
Maybe they'll bring her back to me
Then all my troubles will be gone
Oh, Christmas lights keep shinin' on.

(Interlude).

Oh, Christmas lights
Light up the streets
Light up the fireworks in me
May all your troubles soon be gone
Those Christmas lights keep shining on.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Chris Martin

Composer: Chris Martin

Publisher: EMI Records Ltd

Details:

Released in: 2010

Language: English

Translations: Spanish , French , Dutch

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found