Claude François
Claude François - Comme d'habitude Dutch translation lyrics
Your rating:
Zoals gewoonlijk
Ik sta op en ik stoot tegen je aan Jij wordt niet wakker, zoals gewoonlijk Ik trek het laken weer over je heen Ik ben bang dat je het koud hebt, zoals gewoonlijk Mijn hand streelt je haar bijna ondanks mezelf, zoals gewoonlijk maar je draait me je rug toe, zoals gewoonlijk Dan kleed ik me heel snel aan Ik ga de kamer uit, zoals gewoonlijk In mijn eentje drink ik mijn koffie Ik ben laat, zoals gewoonlijk Stilletjes ga ik het huis uit Buiten is alles grijs, zoals gewoonlijk Ik heb het koud, ik zet mijn kraag op zoals gewoonlijk Zoals gewoonlijk ga ik de hele dag weer doen alsof Zoals gewoonlijk ga ik glimlachen Zoals gewoonlijk zal ik zelfs lachen Eigenlijk, zoals gewoonlijk zal ik leven Zoals gewoonlijk En dan loopt de dag op zijn einde en ga ik weer naar huis zoals gewoonlijk Jij bent uitgegaan,en nog niet terug zoals gewoonlijk Helemaal alleen ga ik naar bed in dit grote bed, koud zoals gewoonlijk Mijn tranen zal ik verborgen houden zoals gewoonlijk Zoals gewoonlijk zal ik zelfs 's nachts doen alsof Zoals gewoonlijk zul je thuiskomen Zoals gewoonlijk zal ik op je wachten Zoals gewoonlijk zul je tegen me glimlachen Zoals gewoonlijk Zoals gewoonlijk kleedt jij je dan uit Zoals gewoonlijk kom je in bed Zoals gewoonlijk omhelzen we mekaar Zoals gewoonlijk Zoals gewoonlijk doen we alsof Zoals gewoonlijk zullen we vrijen Zoals gewoonlijk doen we alsof Zoals gewoonlijk
Comme d'habitude
Je me lève et je te bouscule Tu ne te réveilles pas comme d'habitude Sur toi je remonte le drap J'ai peur que tu aies froid comme d'habitude Ma main caresse tes cheveux Presque malgré moi comme d'habitude Mais toi tu me tournes le dos Comme d'habitude Alors je m'habille très vite Je sors de la chambre comme d'habitude Tout seul je bois mon café Je suis en retard comme d'habitude Sans bruit je quitte la maison Tout est gris dehors comme d'habitude J'ai froid, je relève mon col Comme d'habitude Comme d'habitude, toute la journée Je vais jouer à faire semblant Comme d'habitude je vais sourire Comme d'habitude je vais même rire Comme d'habitude, enfin je vais vivre Comme d'habitude Et puis le jour s'en ira Moi je reviendrai comme d'habitude Toi, tu seras sortie Pas encore rentrée comme d'habitude Tout seul j'irai me coucher Dans ce grand lit froid comme d'habitude Mes larmes, je les cacherai Comme d'habitude Comme d'habitude, même la nuit Je vais jouer à faire semblant Comme d'habitude tu rentreras Comme d'habitude je t'attendrai Comme d'habitude tu me souriras Comme d'habitude Comme d'habitude tu te déshabilleras Comme d'habitude tu te coucheras Comme d'habitude on s'embrassera Comme d'habitude Comme d'habitude on fera semblant Comme d'habitude on fera l'amour Comme d'habitude on fera semblant
Get this song at:
Copyrights:
Author: Claude François, Gilles Thibaut, Jacques Revaux
Composer: Claude François, Jacques Revaux
Publisher: PolyGram Collections
Details:
Released in: 1969
Language: French
Covered by: Paul Anka (1969, English) , Frank Sinatra (1969, Dutch) , Frans Halsema (1971, Dutch) , Nana Mouskouri (1991, German) , Mart Hoogkamer (2020, Dutch)
Translations: German , English , Dutch
Appearing on: For Ever (2018)
More info:
- Country: France
- claudefrancois.fr/
- last.fm/music/Claude+Fran%C3%A7ois
- facebook.com/claudefrancoisofficiel
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)