Christophe Maé
Christophe Maé - Y’a du soleil Dutch translation lyrics
Your rating:
Er is zon
Een twee drie vier Geef me, kom op, geef me wat van jullie (dat is het) Vertel me, vertel me waar is het licht in jou? Dat zien we niet Dans mij De dans die we doen als we niet denken (dat is het) Zeg eens Vertel me hardop wat je zo laag bent Diep van binnen Verblind door anderen Je vergeet dat er onder je kleren de lucht is (er is de zon) Verduisterd door anderen Je vergeet dat er onder je kleren de zon is Daar schijnt de zon in jou Daar, verborgen achter Er is de zon die in je brandt Ik zag je licht Geef me, kom op, geef me wat vreugde (ja, dat is het) Laten gaan Niemand is perfect, verberg je niet (nee) Laat jezelf zien Je ziet er veel mooier uit als je niet vals speelt Oplichten Je hebt het licht, dus doe het aan (zet het aan) Verblind door anderen Je vergeet dat er onder je kleren de lucht is (er is de zon) Verduisterd door anderen Je vergeet dat er onder je kleren de zon is Daar schijnt de zon in jou Daar, verborgen achter Er is de zon die in je brandt Ik zag je licht Daar schijnt de zon in jou Daar, verborgen achter Er is de zon die in je brandt Ik zag je licht Doe je licht niet uit Nee, doe je licht niet uit Bescherm haar, jouw licht Uw licht
Y’a du soleil
One, two, three, four Donne moi, vas-y, donne moi un peu de toi (c'est ça) Dis-moi, dis-moi où est la lumière en toi? Qu'on ne voit pas Danse-moi La danse qu'on fait quand on ne pense pas (c'est ça) Dis-moi Dis-moi tout haut c'que tu es tout bas Au fond de toi Éblouie par les autres T'oublies que dessous tes habits il y a du ciel (y a du soleil) Assombrie par les autres T'oublies que dessous tes habits, il y a du soleil Y a du soleil qui brille en toi Là, caché derrière Y a du soleil qui brûle en toi J'ai vu ta lumièr? Donne-moi, vas-y, donne moi un peu d? joie (ouais, c'est ça) Lâche-toi Personne n'est parfait, ne te cache pas (non) Affiche-toi T'es bien plus jolie quand tu triches pas Allume-toi T'as la lumière alors allume-la (allume-la) Éblouie par les autres T'oublies que dessous tes habits il y a du ciel (y a du soleil) Assombrie par les autres T'oublies que dessous tes habits, il y a du soleil Y a du soleil qui brille en toi Là, caché derrière Y a du soleil qui brûle en toi J'ai vu ta lumière Y a du soleil qui brille en toi Là, caché derrière Y a du soleil qui brûle en toi J'ai vu ta lumière N'éteins pas ta lumière Non, n'éteins pas ta lumière Protège-la, ta lumière Ta lumière