Christina Perri - Distance Dutch translation lyrics

Your rating:

Distance

De zon vult de kamer
En ik kan je horen dromen
Voel jij je zoals ik me voel, op dit moment?
Ik wou dat we gewoon op konden geven
Want het beste deel valt uit elkaar
Noem het wat je wil, maar geen liefde

En ik zal zorgen dat ik afstand hou
Zeggen dat ik van je hou, als je niet luistert
Hoe lang houden we dit vol, vol, vol

En sta alsjeblieft niet zo dicht bij me
Ik heb moeite om te ademen
Ik ben bang voor wat je zal zien, op dit moment
Ik zal je alles geven wat ik ben
Al mijn gebroken hartslagen
Totdat ik weet dat je het zal begrijpen

En ik zal zorgen dat ik afstand hou
Zeggen dat ik van je hou als je niet luistert
Hoe lang houden we dit vol, vol, vol

En ik blijf wachten
Totdat je voor me zult kiezen
Jij blijft wachten
Om te redden wat we hebben

Dus ik zal zorgen dat ik afstand hou
Zeggen dat ik van je hou als je niet luistert
Hoe lang houden we dit vol, vol, vol

Ik zal zorgen dat ik afstand hou
Zeggen dat ik van je hou als je niet luistert
Hoe lang duurt het tot we dit liefde noemen...

Distance

The sun is filling up the room
And I can hear you dreaming
Do you feel the way I do, right now
I wish we would just give up
'Cause the best part is falling
Call it anything, but love

And I will make sure to keep my distance
Say "I love you" when you're not listening
How long can we keep this up, up, up

And please don't stand so close to me
I'm having trouble breathing
I'm afraid of what you'll see right now
I'll give you everything I am
All my broken heart beats
Until I know you'll understand

And I will make sure to keep my distance
Say "I love you" when you're not listening
And how long can we keep this up, up, up

And I keep waiting
For you to take me
You keep waiting
To save what we have

So I make sure to keep my distance
Say "I love you" and you're not listening
How long can we keep this up, up, up

Make sure to keep my distance
Say "I love you" and when you're not listening
How long 'til we call this love, love, love

Get this song at:

Copyrights:

Author: David Hodges

Composer: ?

Publisher: Atlantic Recording Corporation, WEA International Inc.

Details:

Released in: 2011

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Lovestrong (2011)

Submitted by Tina at Thursday 2nd of June 2011 16:00

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:32

0 Comments found