Christina Grimmie

Christina Grimmie - Counting French translation lyrics

Your rating:

Compter

Je ne peux m'endormir cette nuit
Je ne suis pas la même sans toi
Depuis que je suis partie, depuis que je suis partie
Quand je me couche la nuit
Personne n'est là pour attraper les larmes que je pleure
Je ne peux pas attendre d'être à la maison, attendre d'être à la maison
Un million de kilomètres de plus avant que je puisse te voir
Un millier de minutes de plus que je sais je vais devoir passer
À compter mon chemin de retour à toi
Retour à toi
Je reste en bonne compagnie
Mais de plus en plus de jours je me sens seule
Sans toi ici, sans toi ici
J'essaie de faire mes affaires
Mais je deviens folle
Sans toi près, sans toi près
Un million de kilomètres de plus avant que je puisse te voir
Un millier de minutes de plus que je sais je vais devoir passer
À compter mon chemin de retour à toi
Retour à toi
Une centaine de pensées de nous qui consomment trop
Trop de marches avant que tu sois devant moi
À compter, compter mon chemin de retour à toi
De retour à toi
Si tu pouvais traverser le monde
Soudainement je me sentirais complète
On aurait le temps de notre vie
Maintenant, je continue d'attendre
Un peu plus, avant d'être à tes côtés
Un million de kilomètres de plus avant que je puisse te voir
Un millier de minutes de plus que je sais je vais devoir passer
À compter mon chemin de retour à toi
Retour à toi
Une centaine de pensées de nous qui consomment trop
Trop de marches avant que tu sois devant moi
À compter, compter mon chemin de retour à toi
De retour à toi
Un million de kilomètres de plus avant que je puisse te voir
Un millier de minutes de plus que je sais je vais devoir passer
À compter mon chemin de retour à toi
Retour à toi
Une centaine de pensées de nous qui consomment trop
Trop de marches avant que tu sois devant moi
À compter, compter mon chemin de retour à toi
De retour à toi

Counting

I can't go to sleep tonight
I'm not the same without you
Since I've been gone, since I've been gone
When I lay down at night,
nobody's here to catch the tears I cry
Can't wait to be home, wait to be home

A million more miles 'til I get to see you
A thousand more minutes I know I'll have to go through
Counting my way back to you, back to you
A hundreds more thoughts of us to consume me
Too many steps 'til you're right in front of me
Counting my way, counting my way back to you

I keep you company,
but most days I'm still lonely 
Without you here, wiithout you here
I try to do my best,
but I just might go insane
Without you near, without you near

A million more miles 'til I get to see you
A thousand more minutes I know I'll have to go through
Counting my way back to you, back to you
A hundreds more thoughts of us to consume me
Too many steps 'til you're right in front of me
Counting my way, counting my way back to you

If you could travel the world
with me I'd feel so complete
We'd have the time of our lives
Right now I keep waiting a little longer
To be by your side

Oh yeah yeah woah

A million more miles 'til I get to see you
A thousand more minutes I know I'll have to go through
Counting my way back to you, back to you
A hundreds more thoughts of us to consume me
Too many steps 'til you're right in front of me
Counting my way, counting my way back to you

A million more miles 'til I get to see you
A thousand more minutes I know I'll have to go through
Counting my way back to you, back to you
A hundreds more thoughts of us to consume me
Too many steps 'til you're right in front of me
Counting my way, counting my way back to you
Oh, oh, oh
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: LH7 Management

Details:

Released in: 2011

Language: English

Translations: French

Appearing on: Find Me (2011)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found