Christina Aguilera - You Lost Me Dutch translation lyrics

Your rating:

Je bent me kwijt

Ik ben klaar, (uitdrukking: smoking gun) Het bewijs is er
We zijn alles kwijt, De liefde is weg
Ze heeft gewonnen, Nu is het geen plezier meer
We zijn alles kwijt, de liefde is weg
En we hadden magie
En dit is een tragedie
Je kon je handen niet bij je houden
Refrein:
Het voelt alsof onze wereld is geïnfecteerd
En op de een of andere manier liet je me verwaarloosd achter
We ontdekten dat onze levens veranderd zijn
Schat, je bent me kwijt
En we probeerden, oh hoe we huilden
We verloren onszelf, de liefde is dood
En oh, we probeerde, je kan het niet ontkennen
We zijn als hulzen overgebleven, we verloren het gevecht
En we hadden magie
En dit is een tragedie
Je kon je handen niet bij je houden
Refrein:
Het voelt alsof onze wereld is geïnfecteerd
En op de een of andere manier liet je me verwaarloosd achter
We ontdekten dat onze levens veranderd zijn
Schat, je bent me kwijt
Nu weet ik dat je spijt hebt en we waren lief
Maar je koos voor lust toen je me bedroog
Je gaat er spijt van krijgen, maar het is te laat
Hoe kan ik je ooit weer vertrouwen?

You Lost Me

I am done, smoking gun
We've lost it all, the love is gone
She has won, now it's no fun
We've lost it all, the love is gone

And we had magic
And this is tragic
You couldn't keep your hands to yourself

I feel like our world's been infected
And somehow you left me neglected
We've found our lives been changed
Babe, you lost me

And we tried, oh how we cried
We lost ourselves, the love has died
And though we tried you can't deny
We're left as shells, we lost the fight

And we had magic
And this is tragic
You couldn't keep your hands to yourself

I feel like our world's been infected
And somehow you left me neglected
And we've found our lives been changed
Babe, you lost me

Now I know you're sorry and we were sweet
But you chose lust when you deceived me
And you'll regret it, but it's too late
How can I ever trust you again?

I feel like our world's been infected
And somehow you left me neglected
We've found our lives been changed
Babe, you lost me

Get this song at:

Copyrights:

Author: Sia Furler, Christina Aguilera, Sam Dixon

Composer: Christina Aguilera, Sia

Publisher: RCA Records

Details:

Released in: 2011

Language: English

Translations: French , Italian , Dutch

Appearing on: Bionic (2010) , Bionic (Deluxe edition) (2010)

Submitted by keeskees at Wednesday 13th of March 2013 02:44

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:39

0 Comments found