Chris de Burgh

Chris de Burgh - Carry Me (Like A Fire In Your Heart) Dutch translation lyrics

Your rating:

Carry Me (Like A Fire In Your Heart)

Er is een antwoord, op een dag zullen we die weten
en vraag je haar waarom ze moest gaan,
We leven en sterven, we lachen en huilen
en je moet eerst de pijn wegnemen
voordat je weer opnieuw kunt beginnen met leven

Dus laat het beginnen, vriend, laat het beginnen
laat de tranen uit je hart stromen,
En als je een lichtje nodig hebt in de eenzame nacht
draag me dan als een vuurtje mee in je hart,
draag me dan als een vuurtje mee in je hart,

Er is een rivier die naar zee stroomt,
jij zult bij haar zijn door alle eeuwen heen,
maar wij die hier achterblijven, hebben je weer hier nodig
dus bewaar haar in je herinnering
en begin met de schaduwen te laten verdwijnen

Ja, laat het beginnen, vriend, laat het beginnen
laat de liefde uit je hart stromen,
En als je een lichtje nodig hebt in de eenzame nacht
draag me dan als een vuurtje mee in je hart,
draag me dan als een vuurtje mee in je hart,

En als je een lichtje nodig hebt in de eenzame nacht
draag me dan als een vuurtje mee in je hart,
draag me dan als een vuurtje mee in je hart,

En als je een lichtje nodig hebt in de eenzame nacht
draag me dan als een vuurtje mee in je hart,
draag me dan als een vuurtje mee in je hart,

Carry Me (Like A Fire In Your Heart)

There is an answer, some day we will know
And you will ask her, why she had to go
We live and die, we laugh and we cry
And you must take away the pain
Before you can begin to live again

So let it start, my friend, let it start
Let the tears come rolling from your heart
And when you need a light in the lonely nights
Carry me like a fire in your heart
Carry me like a fire in your heart

There is a river rolling to the sea
You will be with her for all eternity
But we that remain need you here again
So hold her in your memory
And begin to make the shadows disappear

Yes, let it start, my friend, let it start
Let the love come rolling from your heart
And when you need a light in the lonely nights
Carry me like a fire in your heart
Carry me like a fire in your heart

So let it start, my friend, let it start
Let the love come rolling from your heart
And when you need a light in the lonely nights
Carry me like a fire in your heart
Carry me like a fire in your heart
And when you need a light in the lonely nights
Carry me like a fire in your heart
Carry me like a fire in your heart
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Chris de Burgh

Composer: Chris de Burgh

Publisher: Universal International Music B.V.

Details:

Released in: 1988

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Beautiful Dreams (1995) , Flying Colours (1988) , Essential (2022)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found