Capital Cities - Safe and Sound German translation lyrics

Your rating:

Gesund und Munter

Ich könnte dich hochheben.
Ich könnte dir zeigen was du sehen willst,
und dich dort hinbringen, wo du sein willst.
Du könntest mein Glück bedeuten.
Selbst wenn der Himmel runter fällt,
Ich weiß, dass wir gesund und munter sein werden.
Ich könnte deine Tasse füllen.
Du weißt, dass mein Fluss nicht verdampfen wird.
Wir wissen diese Welt immer noch zu schätzen.
Du könntest mein Glück bedeuten.
Selbst in einem Hurricane aus finsteren Blicken
weiß ich, dass wir gesund und munter sein werden.
Ich könnte dir Liebe zeigen.
In einer Flutwelle aus Mysterien
wirst du immer noch neben mir stehen.
Du könntest mein Glück bedeuten.
Selbst wenn wir irgendwann begraben liegen,
Ich weiß, dass wir gesund und munter sein werden.

Safe and Sound

I could lift you up 
I could show you what you want to see 
and take you where you want to be 

You could be my luck 
Even if the sky is falling down 
I know that we'll be safe and sound 

I could fill your cup 
You know my river won't evaporate 
This world we still appreciate 

You could be my luck 
Even in a hurricane of frowns 
I know that we'll be safe and sound 

I could show you love 
In a tidal wave of mystery 
You'll still be standing next to me 

You could be my luck 
Even if we're six feet underground 
I know that we'll be safe and sound

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Lazy Hooks, LLC

Details:

Released in: 2012

Language: English

Translations: German , French , Dutch

Appearing on: In A Tidal Wave Of Mystery (2013)

Submitted by Walter at Friday 28th of June 2013 08:08

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:55

0 Comments found