Bullet For My Valentine - Her voice resides Dutch translation lyrics

Your rating:

Her Voice Resides

Onze tijd is aan zijn einde gekomen,
Maar ik heb het gevoel alsof het nog maar net begint
En ik ben gefrustreerd,
Ik kan het niet geloven dat jij niet de ware bent
Mijn oren bloeden, haar stem galmt na binnen in mijn hoofd
En nu ben ik aan het stikken, bevrijdt deze strop om mijn nek!

Zou ik gewoon in stukken vallen?
Of gaat het gewoon goed met me?
Om mijn vouwen glad te strijken,
Moet je me openscheuren tot ze weg zijn gegaan.

Dit zijn mijn laatste woorden naar jou
Ik weet dat je luistert, kan je me horen
De tijd is gekomen om vaarwel te zeggen
Dit zijn mijn laatste woorden naar jou

De klok is aan het tikken, mijn hart klopt uit mijn borstkas
En nu ben ik aan het huilen, de tranen stromen van mijn gezicht,
De stoel is aan het kraken

Haar stem galmt na binnen in mijn hoofd
En nu is het over,
Jij deed deze strop om mijn nek

Zou ik gewoon in stukken breken?
Of gaat het gewoon goed met me?
Om mijn vouwen glad te strijken,
Moet je me openscheuren tot ze weg zijn gegaan.

Dit zijn mijn laatste woorden naar jou
Ik weet dat je luistert, kan je me horen
De tijd is gekomen om vaarwel te zeggen
Dit zijn mijn laatste woorden naar jou

Hemel, waar is mijn engel?
Ik heb haar hier nodig nu, om me vast te houden
Hemel, waar is mijn engel?
Ik heb haar hier nodig nu, om me vast te houden vannacht

Nu!

Zou ik gewoon in stukken breken?
Of gaat het gewoon goed met me?
Om mijn vouwen glad te strijken,
Moet je me openscheuren tot ze weg zijn gegaan.

Dit zijn mijn laatste woorden naar jou
Ik weet dat je luisterd, kan je me horen
De tijd is gekomen om vaarwel te zeggen
Dit zijn mijn laatste woorden naar jou

Her voice resides

Our time is ending,
I feel it's only just begun
And I'm frustrated,
I can't believe you're not the one
My ears are bleeding, her voice resides inside my head
And now I'm choking, release this noose around my neck!

Will I just fall to pieces?
Or am I all right?
To iron out my creases,
You must lacerate me 'til they're gone

These are my final words to you
I know you're listening, can you hear me
The time has come to say goodbye
These are my final words, to you

The clock is ticking, my heart is bursting through my chest,
And now I'm crying, the tears are pouring off my face,
The chair is creaking,

Her voice resides inside my head,
And now it's over,
You put this noose around my neck

Will I just fall to pieces?
Or am I all right?
To iron out my creases,
You must lacerate me 'til they're gone

These are my final words to you
I know you're listening, can you hear me
The time has come to say goodbye
These are my final words, to you

Heaven, where is my angel?
I need her now, holding me
Heaven, where is my angel?
I need her now, holding me tonight

Now!

Will I just fall to pieces?
Or am I all right?
To iron out my creases,
You must lacerate me 'til they're gone

These are my final words to you
I know you're listening, can you hear me
The time has come to say goodbye
These are my final words, to you

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Bullet For My Valentine

Details:

Released in: 2006

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: The Poison (2005)

Submitted by Tina at Saturday 26th of July 2008 14:48

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found