Bullet For My Valentine
Bullet For My Valentine - Curses Dutch translation lyrics
Your rating:
Curses
We hebben veel te lang gewacht, alles zien crashen en instorten, dus als je je ellendig voelt moet je blijven doorzetten, als je de wereld door mijn ogen zag, dan zou je je niet zo verheven voelen, het is tijd om onze kans te nemen, je moet gaan zitten en je goed vasthouden. Er werken krachten in onze hoofden, maar we begrijpen ze niet, ik heb steeds een een kaart nodig om mijn uitweg te vinden, er loeren vervloekingen onze hoofden, maar wij willen ze niet vinden, we moeten weer naar beneden komen en onder ogen zien wat we geworden zijn. we geworden zijn Hoe meer ik denk hoe ik wens, dat ik op stop druk en dan op rewind tik, wat zou ik geven om een dag terug te krijgen toen niemand zich nog echt zorgen maakte Ik herinner me hoe we altijd terugvochten, vrije dagen van school namen, zo vaak heb ik gelachen, zo vaak heb ik gehuild, maar we probeerden het nooit, We probeerden het nooit, want... Er werken krachten in onze hoofden, maar we begrijpen ze niet, ik heb steeds een een kaart nodig om mijn uitweg te vinden, er loeren vervloekingen onze hoofden, maar wij willen ze niet vinden, we moeten weer naar beneden komen en onder ogen zien wat we geworden zijn. Het achtervolgt me, ik ben zo alleen, ik probeer alleen maar de weg naar huis te vinden, ik ben zo alleen, alleen. Er werken krachten in onze hoofden, maar we begrijpen ze niet, ik heb steeds een een kaart nodig om mijn uitweg te vinden, er loeren vervloekingen onze hoofden, maar wij willen ze niet vinden, we moeten weer naar beneden komen en onder ogen zien wat we geworden zijn.
Curses
We've waited far to long to, watch it all crash and fall through, So when you feel like shit you've gotta keep on pushin, If you saw the world through my eyes, then you wouldn't feel so high rise, Its time to take our chance you've gotta sit back and hold tight. Theres forces working in our heads but we don't understand them, I need a map to find my way out all the time, Theres curses lurking in our heads but we don't want to find them, We need to come back down and face what we've become. we become The more I think the more I wish I push stop then hit rewind, What I would give to have a day back then when no one really cares, I remember when we all used to kick back take days off school, So many times I've smiled so many times I cried but never did we try, Never did we try, because... Theres forces working in our heads but we don't understand them, I need a map to find my way out all the time, Theres curses lurking in our heads but we don't want to find them, We need to come back down and face what we've become. Its haunting me, Im so alone, Im just trying to find my way back home, Im so alone, alone. Theres forces working in our heads but we don't understand them, I need a map to find my way out all the time, Theres curses lurking in our heads but we don't want to find them, We need to come back down and face what we've become..