Bryan Adams - You're Still Beautiful To Me Dutch translation lyrics

Your rating:

Je bent nog steeds mooi voor mij

Doe de lichten uit en sluit de deur
Leg je hoofd op het kussen, laat me je warm houden
Ik wil met mijn handen over jouw gezicht gaan
Ja liggen, naast jou, nog steeds de perfecte plaats
Het gaat nog steeds goed tussen ons
Zo fijn dat je langs kwam

Ja lieverd in ieder opzicht ben je nog steeds mooi voor mij
Ik moet gewoon zeggen 
Je bent nog steeds mooi voor mij en
(Het was lang geleden lieverd)

Ga achterover liggen, lieverd, sluit je ogen
Laat me alles doen wat je hart wenst
Wanneer ik aan de jaren denk, de liefde met jou bedrijf is er nog steeds niets wat ik liever doe
Er is iets dat ik niet kan ontkennen
Je weet goed hoe je deze kerel kunt beroeren

Ja lieverd, in ieder opzicht ben je bent nog steeds mooi voor mij
Ik  moet gewoon zeggen 
Je bent nog steeds mooi voor mij - kan je het niet zien

Het voelt nog goed - zit nog steeds heel diep
Wanneer je dichtbij komt, lieverd word ik nog steeds zwak
Want in deze armen is waar jij thuis hoort
Het gaat nog steeds goed tussen ons 
Zo fijn dat je langs kwam
Hé lieverd, je bent nog steeds nummer één

Oh, kan je het niet zien, je bent nog steeds mooi voor mij
Je zult altijd zo mooi voor mij zijn
Ja lieverd in ieder opzicht ben je nog steeds mooi voor mij

You're Still Beautiful To Me

Turn out the lights and close the door
Put your head on the pillow let me keep ya warm
I wanna run my hands across your face
Ya lyin` beside ya` still the perfect place
We`re still goin` strong
So glad that you came along
Ya babe in every way
You`re still beautiful to me
I just - have ta say -
You`re still beautiful to me `n
(it`s bin a long time baby)
Lay back baby - close your eyes
Let me do everything your heart desires
When I think of the years makin` love to you
There still ain`t nothin` I`d rather do
There`s somethin` I can`t deny
You sure know how ta move this guy
Ya babe in every way -
You`re still beautiful to me
I just - have ta say -
You`re still beautiful to me - can`t ya see
Still feels good - still runs deep
When you get close babe - I still get weak
Cuz in these arms - is where you belong
We`re still goin` strong - so glad that you came along
Hey babe you`re still number one
Oh can`t ya see - you`re still beautiful to me
You`ll always be so beautiful to me
Ya babe in every way - you`re still beautiful to me

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: A&M Records

Details:

Released in: 2009

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: 18 til I die (1996) , Live at the Budokan (2003) , Live at the Royal Albert Hall 2024 (2024)

Submitted by Walter at Sunday 10th of February 2008 07:32

Translation submitted by delamare at Wednesday 30th of November 2016 18:06

0 Comments found