Bryan Adams - (Everything I Do) I Do It For You Dutch translation lyrics

Your rating:

(Everything I Do) I Do It For You

Kijk in mijn ogen - je zult zien
Wat je voor me betekent
Onderzoek je hart, onderzoek je ziel
Als als je me daar vindt dan zul je niet meer zoeken

Zeg me niet, dat het niet het proberen waard is
Je kunt me niet vertellen dat het niet waard is om voor te sterven
Je weet dat het waar is
Alles wat ik doe, doe ik voor jou
Kijk in mijn hart en je zult ontdekken

Dat er niets te verbergen is
Neem me voor wat ik ben - neem mijn leven
Ik zou alles geven, alles opofferen
Vertel me niet, dat het niet waard is om voor te vechten

Ik kan het niet helpen, er is niets wat ik liever wil
Je weet dat het waar is
Alles wat ik doe - doe ik voor jou
Er is geen liefde als jouw liefde

En geen ander - kan meer liefde geven
Er is niets - tenzij jij er bent
Steeds - helemaal
Zeg me niet, dat het niet het proberen waard is


Ik kan het niet helpen, er is niets wat ik liever wil
Ik zou voor je vechten - ik zou voor je liegen
Zou voor je koorddansen - ja ik zou voor je sterven
Je weet dat het waar is
Alles wat ik doe - doe ik voor jou

(Everything I Do) I Do It For You

Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you`ll search no more
Don`t tell me it`s not worth tryin` for
You can`t tell me it`s not worth dyin` for
You know it`s true
Everything I do - I do it for you
Look into my heart - you will find
There`s nothin` there to hide
Take me as I am - take my life
I would give it all I would sacrifice
Don`t tell me it`s not worth fightin` for
I can`t help it there`s nothin` I want more
Ya know it`s true
Everything I do - I do it for you
There`s no love - like your love
And no other - could give more love
There`s nowhere - unless you`re there
All the time - all the way
Don`t tell me it`s not worth tryin` for
I can`t help it there`s nothin` I want more
I would fight for you - I`d lie for you
Walk the wire for you - Ya I`d die for you
Ya know it`s true
Everything I do - I do it for you

Get this song at:

Copyrights:

Author: Bryan Adams, Michael Kamen, Robert John Lange

Composer: ?

Publisher: Morgan Creek Music Group

Details:

Released in: 1991

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Waking up the neighbours (1991) , So Far So Good (1993) , The Best Of Me (1999)

Submitted by Walter at Saturday 2nd of February 2008 15:22

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found