Bruno Mars
Bruno Mars - Don't give up (Sesame Street) French translation lyrics
Your rating:
N'abandonne pas.
Lorsque tu veux faire quelque chose de nouveau. Et qui semble très, très difficile à faire. Tu a envie d’arrêter, tu sens que tu es fini. Eh bien, j'ai quelques conseils pour toi. N'abandonne pas. Continue d'essayer, Tu vas y arriver Je ne mens pas N'abandonne pas, ne renonce jamais. Essaye et essaye, tu peux y arriver. N'abandonne pas, ouais. Si tu veux attraper une balle, mais que tu n'a aucune chance La balle touche ta tête, elle touche ton nez. Elle touche ton ventre, le menton et les orteils. Eh bien, essaye et essaye et essaye encore Continue d'essayer jusqu'à la fin. Tu mets tes mains en l'air, Tu attrapera cette balle, Oui ça je le jure Continue d'essayer. Tu es sur un bateau Donc continues de voler N'abandonnes pas, ne t'arrêtes jamais. Essayes et essayes et vas arriver au sommet n'abandonnes pas. tu t'es procuré de nouveaux rollers. Tu les mets Et tu te sens bien, Tu es debout, Puis tu tombe, ne pense pas que tu ne peux pas patiner du tout. Tu te relève et puis recommences Tu saute et tu bascule et tu glisse et tu te renverse Essayes et essayes et essayes encore un peu plus, Bientôt tu vas patiner sur le plancher. N'abandonne pas, continue à bouger. Tu vas y arriver il faut juste continuer à progresser N'abandonne pas, n’arrêtez pas, Essayes et essayes et tu vas gagner, n'abandonnes pas. Non non non, n'abandonnes pas Non non non, n'abandonnes pas n'abandonnes pas.
Don't give up (Sesame Street)
Oeehh, oeh, oeh Oeehh, oeh, oeh Oeehh When you want to do something that’s new And it seems really, really hard to do You feel like quitting, you feel you're through Well I have some advice for you Don’t give up, keep on trying You’re gonna make it, I ain't lying Don’t give up, don’t ever quit Try and try and you can do it Don’t give up, yeah If you want to catch a ball, but you’re having no luck at all The ball hits your head, it hits your nose, it hits your belly, your chin and toes Well, try and try and try again, keep on trying until the end You put your hands out in the air, you’ll catch the ball, yes, this I swear Don’t give up, keep on going You’re on a boat, so keep on rowing Don’t give up, don’t ever stop Try and try and you’ll come out on top Don’t give up You got yourself rollerskates, you put them on and you feel great You stand up, but then you fall, don’t think you can skate at all You get back up and then you trip, you skip and tip and slip and flip You try and try and try some more and soon you’re skating across the floor Don’t give up, keep on moving You’re gonna get there, just keep on grooving Don’t give up, don’t pack it in, try and try, and you’ll win Don’t give up, no no no no, don’t give up, no no no no Don’t give up, no no no, don’t give up, no no, don’t give up
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
More info:
- Country: United States
- brunomars.com/
- myspace.com/brunossongs
- plus.google.com/+BrunoMars
- twitter.com/BRUNOMARS
- facebook.com/thatbrunomars
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)