Bruno Mars

Bruno Mars - All about you Dutch translation lyrics

Your rating:

All About You

Ik weet meid, als je naar me kijkt
Weet je niet hoe ik me voel
Omdat ik meestal zo nonchalant ben
Mijn gevoelens verberg ik
Maar ik wil dat je het weet
Oh, ik wil dat je het weet

Ik geef toe, dat ik dit al meer dan een poosje voel
Maar ik kan het niet langer houden, wanneer ik die mooie glimlach zie
Ik kan niet meer wachten
Oh, ik kan niet meer wachten
Ooehh

Meid, om je de waarheid te zeggen
Het is altijd jij geweest
Ik ben helemaal voor jou
Oh, meid
Niemand kan me doen, wat jij me doet
Het is altijd jij geweest
Ik ben helemaal voor jou

Misschien ben ik een dwaas om het ter sprake te brengen, maar het kan me niet schelen
Omdat je een meisje zoals jij kom je maar
Eén keer op een miljoen tegen
Dus wat moet ik doen
Zeg me wat ik moet doen

En de blik, die je me toewerpt geeft me de hoop erin te geloven
Dus voor jou schatje verander ik mijn gewoontes, ik zal
Mijn hart op de tong dragen
Heb niets te verliezen
Ik heb niets te verliezen

Meid, om je de waarheid te zeggen
Het is altijd jij geweest
Ik ben helemaal voor jou
Oh, meid
Niemand kan me doen, wat jij me doet
Het is altijd jij geweest
Ik ben helemaal voor jou

Meid wanneer je lacht
Is er geen plek, waar ik liever wil zijn
Blijf gewoon even
Dan zul je zien dat je hier bij mij hoort te zijn
Want ik houd van alles wat je doet
Daarom moet ik nu de tijd te baat nemen om het je te vertellen schatje
Oh, en nu weet je het
En nu weet je het

Meid, om je de waarheid te zeggen
Het is altijd jij geweest
Ik ben helemaal voor jou
Oh, meid
Niemand kan me doen, wat jij me doet
Het is altijd jij geweest
Ik ben helemaal voor jou

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ik ben helemaal voor jou
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ik ben helemaal voor jou
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ik ben helemaal voor jou, meisje
Oh oh oh oh oh oh oh oh

All about you

I know girl , when you look at me
you don't know how I feel
cause I'm usually so nonchalant
my feelings I conceal
but I want you to know
oh, I want you to know

I must admit I've felt this way for more than quite a while
but I can't hold it no longer when I see that pretty smile
can't wait no more
oh, I can't wait no more

oooh

girl, to tell you the truth
It's alway's been you
I'm all about you
oh, girl
no one can do me the way you do
It's always been you
I'm all about you

maybe I'm a fool for speaking up but I don't mind
cause a girl like you will come around like
once in a million times
so what do I do?
tell me what do I do

and the look that you are givin' me gives me hope to believe
so for you baby I'll change my ways I'll
wear my heart on my sleeve
got nothin' to lose
I've got nothin' to lose

oh, girl, to tell you the truth
It's always been you
I'm all about you
oh, girl
no one can do me the way you do
It's always been you
I'm all about you

girl when you smile
not a place I'd rather be
just stay for a while
then you'll see you should be right here with me
cause I love everything you do
that's why I have to take this time baby to tell ya
oh, and now you know
and now you know

girl, to tell you the truth
It's always been you
I'm all about you
oh, girl
no one can do me the way you do
It's always been you
I'm all about you

oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm all about you
oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm all about you
oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm all about you girl
oh oh oh oh oh oh oh oh
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Language: English

Translations: French , Dutch

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found