Bon Jovi

Bon Jovi - Runaway Dutch translation lyrics

Your rating:

Runaway

Op de straten waar je leeft 
Praten meiden over hun sociale leven 
Ze zijn gemaakt van lippenstift, plastic en pijn
Een hint van een sabelbont in hun ogen
(Heel je leven) 
Al heel je leven, vraag jij je af 
Wanneer je vader met je gaat praten
Je leefde in een andere wereld
En probeerde om je boodschap over te brengen

Niemand hoorde een woord van wat je zei 
Ze moeten het in je ogen gezien hebben  
Wat er in jouw hoofd gebeurde

Ooh, ze is een kleine wegloper
Papa’s meisje leerde snel 
Al die dingen die hij niet kon zeggen
Ooh, ze is een kleine wegloper

Een andere tekst elke nacht 
Gegarandeerd om je versteld te laten staan
Zie je daarbuiten op straat
Roep me voor een wilde tijd
Dus je zit alleen thuis 
Omdat er niks anders is dat je kan doen
Er hangen alleen foto’s in de schaduwen
Daar achtergelaten om naar je te kijken

Je weet dat ze houdt van het licht in nachten
Op de neon Broardway borden
Het interesseert haar niet echt
Het is slechts liefde die ze hoopte te vinden 

Ooh, ze is een kleine wegloper
Papa’s meisje leerde snel 
Al die dingen die hij niet kon zeggen
Ooh, ze is een kleine wegloper

Niemand hoorde een woord van wat je zei 
Ze moeten het in je ogen gezien hebben  
Wat er in jouw hoofd gebeurde

Ooh, ze is een kleine wegloper
Papa’s meisje leerde snel 
Al die dingen die hij niet kon zeggen

Ooh, ze is een kleine wegloper
Papa’s meisje leerde snel 
Nu werkt ze de hele nacht door

Ooh, ze is een kleine wegloper
Papa’s meisje leerde snel 
Al die dingen die hij niet kon zeggen

Ooh, ze is een kleine wegloper
Papa’s meisje leerde snel 
Nu werkt ze de hele nacht door

Runaway

On the street where you live girls talk about their social lives 
They`re made of lipstick, plastic and paint, a touch of sable in their eyes 

All your life all you`ve asked when`s your Daddy gonna talk to you 
You were living in another world tryin` to get your message through. 


No one heard a single word you said. 
They should have seen it in your eyes 
What was going around your heart. 

Chorus: 
Ooh, she`s a little runaway. 
Daddy`s girl learned fast 
All those things he couldn`t say. 
Ooh, she`s a little runaway. 

A different line every night guaranteed to blow your mind 
See you out on the streets, call me for a wild time 
So you sit home alone `cause there`s nothing left that you can do 
There`s only pictures hung in the shadows left there to look at you 

You know she likes the lights at nights on the neon Broadway signs 

She don`t really mind, it`s only love she hoped to find 

Repeat chorus 

No one heard a single word she said 
They should have seen it in your eyes 
What was going around your heart 

Ooh, she`s a little runaway 
Daddy`s girl learned fast 
All those things he couldn`t say 

Ooh, she`s a little runaway 
Daddy`s girl learned fast 
Now she was the night away 

Ooh, she`s a little runaway 
Daddy`s girl learned fast 
All those things he couldn`t say 

Ooh, she`s a little runaway 
Daddy`s girl learned fast 
Now she was the night away
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: George Karak, Jon Bon Jovi

Composer: ?

Publisher: PolyGram Records, Inc.

Details:

Released in: 1984

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Cross Road (1994) , Bon Jovi (1984)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found