Bloc Party

Bloc Party - Pioneers German translation lyrics

Your rating:

Pioniere

Wenn man etwas zerbrechen kann, kann man es reparieren
Wenn man etwas schmelzen kann, kann man es spalten
Alles ist unter Kontrolle
Alles ist unter Kontrolle
Alles ist unter Kontrolle
Alles ist unter Kontrolle

Wenn etwas verloren gehen kann, kann man es finden
Wenn man etwas berühren kann, kann man es drehen
Alles was du brauchst ist Zeit
Alles was du brauchst ist Zeit
Alles was du brauchst ist Zeit
Alles was du brauchst ist Zeit
Alles was du brauchst ist Zeit

Wenn man etwas zerbrechen kann, kann man es reparieren
Wenn man etwas schmelzen kann, kann man es spalten
Alles ist unter Kontrolle
Alles ist unter Kontrolle
Alles ist unter Kontrolle
Alles ist unter Kontrolle

Wenn etwas verloren gehen kann, kann man es finden
Wenn man etwas berühren kann, kann man es drehen
Alles was du brauchst ist Zeit
Alles was du brauchst ist Zeit
Alles was du brauchst ist Zeit
Alles was du brauchst ist Zeit
Alles was du brauchst ist Zeit

Wir haben der Welt versprochen wir bändigen es
Worauf hoffen wir?
Wir haben der Welt versprochen wir bändigen es
Worauf hoffen wir?
Wir haben der Welt versprochen wir bändigen es
Worauf hoffen wir?
Wir haben der Welt versprochen wir bändigen es
Worauf hoffen wir?


Ein Hauch von Absicht, ein Hauch von Fähigkeit
Eine Idee von Funktion aber missachtet
Wir werden nicht die Ersten sein
Wir werden nicht die Ersten sein
Wir werden nicht die Ersten sein, werden wir nicht

Du sagtest wir würden neue Grenzen erobern 
Steck deinen blutigen Kopf in die Klauen des Biests

Wir haben der Welt versprochen wir bändigen es
Worauf hoffen wir?
Wir haben der Welt versprochen wir bändigen es
Worauf hoffen wir?
Wir haben der Welt versprochen wir bändigen es
Worauf hoffen wir?
Wir haben der Welt versprochen wir bändigen es
Worauf hoffen wir?

Atme ein, atme aus
Atme ein, atme aus

Hier sind wir, das Rad neu erfindend
Ich schüttel´ die Hände eines Hurrikans
Eine Farbe die ich nicht beschreiben kann
Eine Sprache die ich nicht verstehe
Ambition reißt dir dein Herz heraus
Schneidet Male in dich
Blutet dich aus

Wir werden nicht die letzten sein
Wir werden nicht die letzten sein
Wir werden nicht die letzten sein
Wir werden nicht die letzten sein
Wir werden nicht die letzten sein
Wir werden nicht die letzten sein
Wir werden nicht die letzten sein
Wir werden nicht die letzten sein

Pioneers

If it can be broke then it can be fixed
If it can be fused then it can be split
It's all under control
It's all under control
It's all under control
It's all under control
If it can be lost then it can be won
If it can be touched then it can be turned
All you need is time
All you need is time
All you need is time
All you need is time
All you need is time

If it can be broke then it can be fixed
If it can be fused then it can be split
It's all under control
It's all under control
It's all under control
It's all under control
If it can be lost then it can be won
If it can be touched then it can be turned
All you need is time
All you need is time
All you need is time
All you need is

We promised the world we'd tame it,
what were we hoping for?
We promised the world we'd tame it,
what were we hoping for?
We promised the world we'd tame it,
what were we hoping for?
We promised the world we'd tame it,
what were we hoping for?

A sense of purpose and a sense of skill
A sense of function but a disregard
We will not be the first
We will not be the first
We will not be the first, we won't
You said you were going to conquer new frontiers
Go stick your bloody head in the jaws of the beast

We promised the world we'd tame it,
what were we hoping for?
We promised the world we'd tame it,
what were we hoping for?
We promised the world we'd tame it,
what were we hoping for?
We promised the world we'd tame it,
what were we hoping for?

Breath in, breath out
Breath in, breath out

So here we are reinventing the wheel
I'm shaking hands with a hurricane
It's a colour that I can't describe,
It's a language I can't understand
Ambition, tearing out the heart of you
Carving lines into you
Dripping down the sides of you

We will not be the last
We will not be the last
We will not be the last
We will not be the last
We will not be the last
We will not be the last
We will not be the last
We will not be the last
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Vice Records

Details:

Released in: 2005

Language: English

Translations: German , Dutch

Appearing on: Silent Alarm (2005)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found