Billy Talent

Billy Talent - When I was a little girl Dutch translation lyrics

Your rating:

When I was a little girl

Nog een (3x)
Nog een F alweer erger ik me
Nog een verwaande hypocriet
Nog een vuile blik van een voorbijganger
Kinderporno en krankzinnigen,
Alle dingen die me ziek maken.
Nog een zelfmoord van een verdrietige rockster

Dus, ga als de donder uit mijn gezicht,
En verdwijn zonder een spoor.
Jij irritante kleine leuter,
Ik zal grijpen in mijn tas met trucjes.
Dan haal ik er een handgranaat uit,
Je macho gedrag zakt weg.
Maar ik haal de pin er niet uit,
Want dat is gemeen!

Met de dag des oordeels nu verdwenen,
Snik je al je dagen weg.
Ik weet niet wie de schuld te geven,
Ben ik of jij het?
Gewelddadige dood en virussen.
En missen daar-van van bewustzijn
Een ander stom liedje op de radio
Laten we gaan!

Ik schop de tanden uit je gezicht.
Ik vermoorde de kat er is geen achtervolging meer.
Jij duwt mij, ik duw jouw terug.
Dus kom op meiden laten we terugvechten.
Want dit is het, Ik ben het zat
Vind jezelf niet in een pil.
Maar ik zal me geweer niet tevoorschijn halen,
Want ik heb er geen!

Waarom
Kan je niet
^^
Mij met rust laten, zei ik
Waarom kan je me niet met rust laten? (3x)
Waarom kan je me niet laten

When I was a little girl

Another, another, another
Another F again I fret,
Another cocky hypocrite,
Another dirty look from a passerby.
Kiddy porn and lunatics,
All the things that make me sick,
Another suicide from a sad rock star.

So get the fuck out of my face,
And disappear without a trace.
You annoying little prick,
I'll reach into my bag of tricks.
And then I'll pull out a hand grenade,
Your machoism fades away.
But I will not pull out the pin,
Because thats mean!

With judgement day now gone away,
You're sniffing all your days away.
I don't know who to blame,
Is it me or is it you?
Violent death and viruses,
And lack there-of of consciousness.
Another shitty song on the radio.
Lets go!

I'll kick the teeth out of your face.
I killed the cat theres no more chase.
You push on me I'll push you back.
So come on girls lets go attack.
Cause this is it, I've had my fill.
Don't find yourself inside a pill.
But I will not pull out my gun,
Cause I don't own one!

Why
Can't
You
Leave me be I said
Why can't you just let me be?
Why can't you just let me be?
Why can't you just let me be? 
Why can't you let me
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Billy Talent II (2006)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found