Billy Talent - Perfect world Dutch translation lyrics

Your rating:

Perfect world

Alles wat we deelde was een matras,
een leugen, een adres
Schat, ik heb je niet nodig, schat ik heb je niet nodig.
Eens bezeten door een godin,
nu is het een kamer vol met dozen.
Ze zei ''het is tijd voor dat je gaat&quot;
Maar schat ik heb je niet nodig!
In een perfecte wereld... zou haar gezicht niet bestaan.
In een perfecte wereld... wordt een gebroken hart gemaakt.
In een perfecte wereld... zie ik geen therapeut.
In een perfecte wereld... zal dit me niet ziek maken.

Ik heb nooit een heel verhaal gehad,
niet voordat ze me verliet.
Schat ik heb je niet nodig, schat ik heb je niet nodig
ze was hem zogezegd aan het ****** in de straat,
Terwijl wij aan het spelen waren in Cleveland.
Schat ik heb je niet nodig,
je bent aan het vervagen in mijn achteruitkijkspiegel,

In een perfecte wereld... zou haar gezicht niet bestaan.
In een perfecte wereld... wordt een gebroken hart gemaakt.
In een perfecte wereld... zie ik geen therapeut.
In een perfecte wereld... zal dit me niet ziek maken
Ze trekt aan de trekker totdat het pistool 'klik' doet!
Ze trekt aan de trekker totdat het pistool 'klik' doet!
In een perfecte wereld... zou haar gezicht niet bestaan.
In een perfecte wereld... zou dit me niet ziek maken.

Control-Alt-Deleted
Control-Alt-Deleted
Control-Alt-Deleted
Reset mij geheugen!

In een perfecte wereld... zou haar gezicht niet bestaan.
In een perfecte wereld... wordt een gebroken hart gemaakt.
In een perfecte wereld... zie ik geen therapeut.
In een perfecte wereld... zal dit me niet ziek maken
Ze trekt aan de trekker totdat het pistool 'klik' doet!
Ze trekt aan de trekker totdat het pistool 'klik' doet!
Ze trekt aan de trekker totdat het pistool 'klik' doet!
Ze trekt aan de trekker totdat het pistool....

Perfect world

All we shared was a mattress, a
nd a lie, and an address.
Baby I don't need you, well baby I don't need you.
Once occupied by a goddess,
now it's a room full of boxes.
She said, "it's time to leave you"
But baby I don't need you!
In a perfect world... her face would not exist.
In a perfect world... a broken heart is fixed.
In a perfect world... I'd see no therapist.
In a perfect world... this wouldn't make me sick.

I never got the whole story,
not 'til after she left me
Baby I don't need you, well baby I don't need you
Word on the street is she f**ked him,
While we were playing in Cleveland
Well baby I don't need you,
you're fading in my rearview

In a perfect world... her face would not exist.
In a perfect world... a broken heart is fixed.
In a perfect world... I'd see no therapist.
In a perfect world... this wouldn't make me sick.
She pulls the trigger until the gun goes click!
She pulls the trigger until the gun goes click!
In a perfect world... her face would not exist
In a perfect world... this wouldn't make me sick!

Control-Alt-Deleted
Control-Alt-Deleted
Control-Alt-Deleted
Reset my memory!

In a perfect world... her face would not exist.
In a perfect world... a broken heart is fixed.
In a perfect world... I'd see no therapist.
In a perfect world... this wouldn't make me sick.
She pulls the trigger until the gun goes click!
She pulls the trigger until the gun goes click!
She pulls the trigger until the gun goes click!
She pulls the trigger until the gun goes...

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: WEA International Inc.

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Billy Talent II (2006) , Live from the UK (2006) , Live from the UK (2006)

Submitted by Tina at Saturday 7th of June 2008 19:05

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found