Belle Perez
Belle Perez - dime Dutch translation lyrics
Your rating:
Zeg me
Zeg me, zeg geen nee mijn liefste Laat me de liefde zien die jij voelt Geef me, al je warmte mijn liefste We zullen samen de hartstocht beleven Ik loop langs je en je vraagt me ten dans En ik had nooit gedacht dat ik verliefd zou worden En onbewust kwam ik dichterbij je Het was magie in je ogen wat ik ontdekte Mijn leven heeft geen waarde Als jij niet hier bent Ik ga op de wereld zoeken Zonder te weten waar ik heen moet Zeg me, zeg geen nee mijn liefste Laat me de liefde zien die jij voelt Geef me, al je warmte mijn liefste We zullen samen de hartstocht beleven Ik weet dat ik alles zou proberen om je hier te hebben Tot nu toe was ik nooit gelukkig En omdat jij de reden bent van mijn leven jij bent mijn gehele bestaan Zeg me, zeg geen nee mijn liefste Laat me de liefde zien die jij voelt Ik denk aan je gezicht iedere dag bij het wakker worden De liefde is geven zonder te weten wat te verwachten Jij weet niet hoeveel ik om jou geleden heb Ik zou er alles voor over hebben om je te zien glimlachen Mijn leven heeft geen waarde Als jij niet hier bent Ik ga op de wereld zoeken Zonder te weten waar ik heen moet Zeg me, zeg geen nee mijn liefste Laat me de liefde zien die jij voelt Geef me, al je warmte mijn liefste We zullen samen de hartstocht beleven Kom op Zeg me, zeg me, zeg me Kom op Stoute Jongen Geef me, geef me, geef me Ik weet dat ik alles zou proberen om je hier te hebben Tot nu toe was ik nooit gelukkig En omdat jij de reden bent van mijn leven jij bent mijn gehele bestaan Zeg me, zeg geen nee mijn liefste Laat me de liefde zien die jij voelt Geef me, al je warmte mijn liefste We zullen samen de hartstocht beleven
dime
Dime, no digas que no mi amor Muestrame el amor que sientes tu Dame, todo tu calor amor Viviremos juntos la pasión Paso por tu lado, y me invitas a bailar Y jamas pense que yo me iba a enamorar Y sin darme cuenta me acercaba mas ti Magia en tus ojos fue loque yo descubri Mi vida no tiene valor Si tu no estas aqui Voy buscando por el mundo Sin saber por donde is Dime, no digas que no mi amor Muestrame el amor que sientes tu Dame, todo tu calor amor Viviremos juntos la pasion Se que ententaria todo por tenerte aqui Hasta ahora nunca fui feliz Porque tu eres la razon de mi vivir Tu eres mi todo mi existir Dime, no digas que no mi amor Muestrame el amor que sientes tu Pienso en tu cara cada dia al despertar El amor es dar sin saber loque esperar Tu no sabes cuanto e sufrido yo por ti Lo daria todo para ver te sonreir Mi vida no tiene valor Si tu no estas aqui Voy buscando por el mundo Sin saber por donde is Dime, no digas que no mi amor Muestrame el amor que sientes tu Dame, todo tu calor amor Viviremos juntos la pasion Venga! Dime, dime, dime Come on now bad boy Dame, dame, dame Se que ententaria todo por tenerte aqui Hasta ahora nunca fui feliz Porque tu eres la razon de mi vivir Tu eres mi todo mi existir Dime, no digas que no mi amor Muestrame el amor que sientes tu Dame, todo tu calor amor Viviremos juntos la pasion
Get this song at:
Copyrights:
Author: Belle Perez, Fernando De Meersman, Juan Guerrero, Patrick Renier
Composer: Belle Perez, Fernando De Meersman, Juan Guerrero, Patrick Renier
Publisher: ARS Entertainment
Details:
Released in: 2007
Language: Spanish
Covered by: Eva De Roovere (2016, Dutch)
Translations: Dutch
Appearing on: The best of Belle Perez (2005) , Que Viva La Vida (2005)
Translation submitted by Anonymous at Thursday 2nd of September 2010 14:20
More info:
- Country: Belgium
- Lyrics published with permission
- belleperez.be
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)