Bee Gees
Bee Gees - Wedding Day Dutch translation lyrics
Your rating:
Wedding Day
We weten allebei waarvoor we hier zijn gekomen We nemen elkaar vast en lopen door de open deur Vanaf de eerste keer dat ik je zag Tot hoe je er vanavond uitziet Raakte je geest me Verblindde je licht me En de wereld die ik vroeger kende Is weg, zonder enig achtergelaten spoor Vervangen door jouw ogen en die glimlach op je gezicht En ik zal me niet omdraaien Omdat jij dan misschien verdwijnt Ik werd achtervolgd door je hart En ik voelde dat je hier was En het is grappig als de tijd gekomen is Als de bliksem inslaat Je bent niet alleen Schat, ik zal mijn hele leven voor je bidden Door deze dag We zullen samen zijn Man en vrouw Nu en voor altijd Tot in de eeuwen der eeuwen Nou, neem me mee naar de hemel vanavond nog Woorden kunnen het niet zeggen Op deze dag, onze trouwdag Oh, nu is het tijd, nu moet het zaad gezaaid worden Ik zal morgen nemen Ik zal die morgen aan je voeten leggen En we ontsnappen met z'n tweeën aan de droefheid van de wereld Aan de donder en het duister Aan de honger en de pijn Je weet dat ik me de bel van de kapel zal herinneren Die je naam luidde En schat, er zal nooit meer Een herinnering zoals die aan jou zijn We zullen samen zijn Man en vrouw Nu en voor altijd Tot in de eeuwen der eeuwen Nou, neem me mee naar de hemel vanavond nog Woorden kunnen het niet zeggen Op deze dag, onze trouwdag Dit is mijn eed aan je Ik zal je voor de rest van je leven volgen En we zullen een ander vliegtuig vinden We zullen weer thuis zijn En vanacht zal ik de ware liefde vinden, ware liefde We zullen samen zijn Man en vrouw Nu en voor altijd Tot in de eeuwen der eeuwen Nou, neem me mee naar de hemel vanavond nog Woorden kunnen het niet zeggen Op deze dag, onze trouwdag Deze dag, onze trouwdag
Wedding Day
We both acknowledge what we came here for We take each other and walk through the open door From the first time that I saw you To the way you look tonight I was shaken by your spirit I was blinded by your light And the world that I used to see is gone without a trace Replaced by your eyes and the smile upon your face And I will not turn away 'Cause you might disappear I was haunted by your heart And I felt that you were here And funny when the time is right When lightning strikes You're not alone Baby, I will pray for you my whole life through This day We'll be together Husband and wife Now and forever For the rest of our lives Take me to heaven Take me tonight There is nothing words can say On this our wedding day Oh, now is the hour, now is the sowing of the seed I will take tomorrow I will lay it at your feet And two of us escape from the sadness of the world From the thunder and the darkness From the hunger and the hurt You know I will remember well the mission bell That rings your name And baby there could never be A memory like you We'll be together Husband and wife Now and forever Lovers for life Take me to heaven Take me tonight There is nothing words can say On this our wedding day This is my pledge to you I will follow through to the end And we will find another plane We'll be home again And tonight I'm going to find true love, True love We'll be together Husband and wife Now and forever For the rest of our lives Take me to heaven Take me tonight There is nothing words can say On this our wedding day
Get this song at:
Copyrights:
Author: Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb, Barry Gibb & Maurice Gibb
Composer: ?
Publisher: Polydor Ltd (UK)
Details:
Released in: 2001
Language: English
Translations: German , Dutch
Appearing on: This Is Where I Came In (2001) , Love Songs (2005)
More info:
- Country: Australia
- beegees.com/
- myspace.com/beegees
- facebook.com/beegees
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)