Bebe Rexha - Meant To Be (feat. Florida Georgia Line) Dutch translation lyrics

Your rating:

Bedoeld zo te zijn

Baby, ga lekker achterover liggen en ontspan je
Leg (schop) je mooie voeten op mijn dashboard
Niet nodig ergens snel heen te gaan, laten we hier waar we zijn genieten
Wie weet, waar deze weg ons heen leidt
We hebben niets, behalve tijd
Zolang jij maar hier naast me bent, is alles goed

Als het zo bedoeld is, zal het zo zijn, zal het zo zijn
Baby, laat het maar zo zijn
Als het zo bedoeld is, zal het zo zijn, zal het zo zijn
Baby, laat het maar zo zijn
Dus wil je niet met me mee rijden, met me mee rijden?
Maar zien waar dit ding heen gaat
Als het zo bedoeld is, zal het zo zijn, zal het zo zijn
Baby, laat het maar zo zijn

Het is niet de bedoeling om zo gestressd te zijn
Maar een paar keer hebben een aantal jongens mij pijn gedaan, dat heeft me geen goed gedaan
Ik ga niet liegen, ga niet liegen
Want ik ben die namaak liefde spuugzat, laat me zien wie je echt bent
Jongen, laat me (in je) geloven

Stop meisje, weet je niet dat je prachtig bent?
Dat is zo makkelijk te zien

Als het zo bedoeld is, zal het zo zijn, zal het zo zijn
Baby, laat het maar zo zijn
Als het zo bedoeld is, zal het zo zijn, zal het zo zijn
Baby, laat het maar zo zijn
Dus wil je niet met me mee rijden, met me mee rijden?
Maar zien waar dit ding heen gaat
Als het zo bedoeld is, zal het zo zijn, zal het zo zijn
Baby, laat het maar zo zijn

Dus kom, rij met me mee, rij met me mee
Maar zien waar dit ding heen gaat
Dus kom, rij met me mee, rij met me mee
Maar zien waar dit ding heen gaat
Baby, laat het maar zo zijn

Misschien doen we het
Misschien doen we het niet
Misschien willen we
Misschien willen we het niet

Als het zo bedoeld is, zal het zo zijn, zal het zo zijn
Baby, laat het maar zo zijn (pak het baby)
Als het zo bedoeld is, zal het zo zijn, zal het zo zijn (kom op)
Baby, laat het maar zo zijn (laten we gaan)
Dus wil je niet met me mee rijden, met me mee rijden?
Maar zien waar dit ding heen gaat
Als het zo bedoeld is, zal het zo zijn, zal het zo zijn
Baby, laat het maar zo zijn

Als het zo bedoeld is, zal het zo zijn, zal het zo zijn
Baby, laat het maar zo zijn

Meant To Be (feat. Florida Georgia Line)

Baby, lay on back and relax
Kick your pretty feet up on my dash
No need to go? nowhere fast, let's enjoy right here where we at
Who knows, where this road is supposed to lead?
We got nothing, but time
As long as you're right here next to me everything's gonna be alright

If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, just let it be
If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, just let it be
So won't you ride with me, ride with me?
See where this thing goes
If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, if it's meant to be

I don't mean to be so uptight
But my heart's been hurt a couple times by a couple guys, that didn't treat me right
I ain't gonna lie, ain't gonna lie
'Cause I'm tired of the fake love, show me, what you're made of
Boy, make me believe

But hold up, girl, don't you know you're beautiful?
And it's easy to see

If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, just let it be
If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, just let it be
So won't you ride with me, ride with me?
See where this thing goes
If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, if it's meant to be

So come on, ride with me, ride with me
See where this thing goes
So come on, ride with me, ride with me
See where this thing goes
Baby, if it's meant to be

Maybe we do
Maybe we don't
Maybe we will
Maybe we won't

But if it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, just let it be (take it, baby)
If it's meant to be, it'll be, it'll be (come on)
Baby, just let it be (let's go)
So won't you ride with me, ride with me?
See where this thing goes
If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, if it's meant to be

If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, if it's meant to be
If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, if it's meant to be

Get this song at:

Copyrights:

Author: Bebe Rexha, Florida Georgia Line

Composer: Bebe Rexha, Florida Georgia Line

Publisher: Bebe Rexha, Florida Georgia Line

Details:

Released in: 2017

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: All Your Fault: Pt 2 (2017) , Expectations (2018)

Submitted by keeskees at Monday 30th of October 2017 23:33

Translation submitted by keeskees at Tuesday 31st of October 2017 00:49

0 Comments found