Bastille

Bastille - Shut Off The Lights Dutch translation lyrics

Your rating:

Doe de lichten uit

Ik, ik ben weer verdwaald in mijn hoofd
Tijdreizen, rennen, wegrennen
Met duisternis mijn enige vriend
Wil dit niet allemaal nog een keer doen
Je trekt me terug naar de aarde
Kleren uit, je handen zijn aan, je handen zijn op mij
Graceland-ing op je bed
Daar ben je

In mijn hoofd is er een beat
Het is de beat die je maakt
Wanneer je je lichaam beweegt
Jij bewijst dat ik niet kan ontsnappen, ik kan niet ontsnappen
Heb mijn hart in jouw handen
En jouw handen op mijn borst
In mijn borst is er een adem
Het is de adem die je wegneemt

En jij zei
"Doe de lichten uit, we hebben ze niet nodig om te dansen"
Hallo
Oh, je zei gewoon
"Doe de lichten uit, we hebben ze niet nodig om te dansen"
Oh oh, je zei gewoon
"Doe de lichten uit, doe de lichten uit"

We zijn dronken, we zijn onoverwinnelijk
Niet stil de nacht in gaan
Deze kamer is ons universum
Jij bent mijn zwaartekracht vanavond
Geen sprake van de toekomst nu
Donkere gedachten, je schudt ze door elkaar, haalt ze eruit
Dit ritme dat we creƫren zet me recht

In mijn hoofd is er een beat
Het is de beat die je maakt
Wanneer je je lichaam beweegt
Jij bewijst dat ik niet kan ontsnappen, ik kan niet ontsnappen
Heb mijn hart in jouw handen
En jouw handen op mijn borst
In mijn borst is er een adem
Het is de adem die je wegneemt

En jij zei
"Doe de lichten uit, we hebben ze niet nodig om te dansen"
Hallo
Oh, je zei gewoon
"Doe de lichten uit, we hebben ze niet nodig om te dansen"
Oh, oh je zei gewoon
"Doe de lichten uit, doe de lichten uit"

Gisteravond zei je
Maak je hoofd leeg
Wees hier bij mij
"Doe de lichten uit, we hebben ze niet nodig om te dansen"
Stem het geluid af
Voor een moment
Je zei laten we gewoon
"Doe de lichten uit, we hebben ze niet nodig om te dansen"

Hmm hmm hmm hmm
Oh, je zei gewoon
"Doe de lichten uit, we hebben ze niet nodig om te dansen"
Hmm hmm hmm hmm
(Oh, nee dat doen we niet, nee we doen het niet, nee we doen het niet, nee we doen het niet, nee we doen het niet)
Oh, je zei gewoon
"Doe de lichten uit"

"Doe de lichten uit, we hebben ze niet nodig om te dansen"
(Gisteravond zei je
Maak je hoofd leeg
Wees hier bij mij)
"Doe de lichten uit, we hebben ze niet nodig om te dansen"
(Stem het geluid uit)
Voor een moment
Je zei laten we gewoon)
"Doe de lichten uit, we hebben ze niet nodig om te dansen"

Shut Off The Lights

I, I'm lost in my head again
Time travelling, running a-, running away
With darkness my only friend
Don't wanna do this all again
You pull me back down to earth
Clothes off, your hands are on, hands are on me
Graceland-ing onto your bed
There you are

In my head, there's a beat
It's the beat that you make
When you're moving your body
You prove that I can't escape, I can't escape
Got my heart in your hands
And your hands on my chest
In my chest there's a breath
It's the breath that you take away

And you said
"Shut off the lights, we don't need them to dance"
Hey
Oh, you said just
"Shut off the lights, we don't need them to dance"
Oh oh, you said just
"Shut off the lights, shut off the lights"

We're drunk, we're invincible
No going quietly into the night
This room is our universe
You are my gravity tonight
No talk of the future now
Dark thoughts, you're shaking 'em, taking 'em out
This rhythm that we create sets me straight

In my head, there's a beat
It's the beat that you make
When you're moving your body
You prove that I can't escape, I can't escape
Got my heart in your hands
And your hands on my chest
In my chest there's a breath
It's the breath that you take away

And you said
"Shut off the lights, we don't need them to dance"
Hey
Oh, you said just
"Shut off the lights, we don't need them to dance"
Oh, oh you said just
"Shut off the lights, shut off the lights"

Last night you said
Empty your head
Be here with me
"Shut off the lights, we don't need them to dance"
Tune out the noise
For a moment
You said let's just
"Shut off the lights, we don't need them to dance"

Hmm hmm hmm hmm
Oh, you said just
"Shut off the lights, we don't need them to dance"
Hmm hmm hmm hmm
(Oh, no we don't, no we don't, no we don't, no we don't, no we don't)
Oh, you said just
"Shut off the lights"

"Shut off the lights, we don't need them to dance"
(Last night you said
Empty your head
Be here with me)
"Shut off the lights, we don't need them to dance"
(Tune out the noise
For a moment
You said let's just)
"Shut off the lights, we don't need them to dance"
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Give Me the Future (2022)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found